Publicação on-line; 36 ref.; 3 tables; 4 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - Fayoum region is the most fertile agricultural land in Egypt and one of
the oldest agricultural city in the world. The present study aimed to determine its
weed flora composition and its distribution through different habitats. Results
recorded 175 species of vascular plants belonging to 124 genera and 35 families
distributed in eight habitats. The richest families were Poaceae, Asteraceae
(Compositae) and Fabaceae (Leguminoseae), while genera with the highest number
of species were Euphorbia, Amaranthus and Cyperus. Cynodon dactylon and Alhagi
graecorum were the present species, recorded at all habitats. Old cultivated lands
recorded the highest species number followed by orchard habitats, on the contrast
road side and wasteland habitats recorded the lowest species numbers. Therophytes
were the dominant life form, while Phanerophytes were the smallest group in this
study, 5%. The highest Jaccard similarity index was recorded between healthy land
and orchard habitats, which supported also by ward classification.

Keywords: arable fields, weed, therophytes, agriculture, flora.

RESUMO - A região de Faium é a área agrícola mais fértil do Egito e uma das mais
antigas cidades agrícolas do mundo. O presente estudo teve como objetivo
determinar a composição da flora de plantas daninhas e sua distribuição através
de diferentes habitats. Os resultados registraram 175 espécies de plantas vasculares
pertencentes a 124 gêneros e 35 famílias, distribuídos em oito habitats. As famílias
mais ricas foram Poaceae, Asteraceae (Compositae) e Fabaceae (Leguminoseae),
enquanto os gêneros com maior número de espécies foram Euphorbia, Amaranthus
e Cyperus. Cynodon dactylon e Alhagi graecorum foram as espécies presentes,
registradas em todos os habitats. As antigas terras cultivadas registraram o maior
número de espécies, seguidas dos habitats com pomares, ao contrário das margens
de estradas e dos habitats de terras baixas, que registraram o menor número. Os
terófitos foram a forma de vida dominante, e os fanerófitos foram o menor grupo
neste estudo (5%). O maior índice de similaridade de Jaccard foi registrado entre
as terras saudáveis e o habitat com pomares, o que também foi confirmado pelo
método de Ward.

Palavras-chave: terra arável, plantas daninhas, terófitos, agricultura, flora.