Em sua primeira concepção, esta série de 10 livros se propunha a registrar os 50 anos de Brasília em sua produção artística e cultural mais abrangente. A data pontual dos 50 anos marcou em vários aspectos um novo ciclo da cidade em transformação, diante de outras perspectivas, releituras, descobertas, mas nosso planejamento de três anos ainda constitui um desafio: coletar pensamentos, organizar as informações, contextualizar as diversas paisagens da cidade, em seu passar de tempo, em sua ocupação dos espaços, na cultura feita por brasileiros de todos os recantos.
Decidimos intitulá-la mais enfocadamente de "Arte em Brasília". com o subtítulo "cinco décadas de cultura" e dividi-la (ou multiplicá-la)pelos temas: artesanato, arquitetura, artes cênicas, artes visuais, esporte, cinema, fotografia, literatura, manifestações populares e música. Constituições, textos, documentos, vibrações estéticas, particularidades da cidade que se tornou Patrimônio Cultural da Humanidade exatamente por ser a nova cidade.
O conjunto de livros tem autores identificados com as questões desta Brasília, a cidade em cada campo histórico e cultural abordado; setores, esferas, curvas, retornos e largas vias da linguagem para o viajante. Partimos de um sentimento de vínculo afetivo, da constatação de que Brasília pede de nós mesmos a sua revelação, sua memória ampliada e descoberta, as linhas, os lances, os movimentos que tornam a cidade pulsante, própria em sua realidade, contraditória e complexa.
Existe, e esses livros testemunham com sensibilidade, uma cultura brasiliense, uma cultura candanga, do centro às periferias, do hoje populoso Distrito Federal, em rotação e translação, nas satélites que se deslocam também em torno da inteira Brasília como numa constelação de propostas, ações, invenções. Brasília sintetizando os Brasis. Uma história nova para tempos do presente e do futuro. Estes recortes de realidades que alguns de nós vivemos e se projetam rumo às suas estradas, desdobramentos, paradas e continuidade. Apresentamos a você, leitor viajante, Arte em Brasília - cinco décadas de cultura, com satisfação e empenho.