Titulo Original: Rising Sun. Tradução de Aulyde Soares Rodrigues.

O 45º andar da Torre Nakamoto, em Los Angeles, é palco de uma grande festa para comemorar a abertura dos novos escritórios de um importante conglomerado japonês. No 46º andar, na sala de conferências, uma bela jovem é morta por asfixia, num crime sem motivação aparente e que pode até ter sido acidental, levando-se em conta os hábitos pouco ortodoxos da moça. Quando a polícia é posta no encalço de pistas que incriminem o assassino, tem início uma caçada perigosa, através de um emaranhado de segredos industriais. Desnuda-se aí, como nunca antes na ficção contemporânea, o latente conflito entre a visão comercial de japoneses e americanos, disputa-se o prêmio maior, o controle da tecnologia, e põe-se em prática, sem escrúpulos, a palavra de ordem: "negócio é guerra".