Título original: El amor en los tiempos del cólera. Traduzido por Antonio Callado..

Em O Amor Nos Tempos do Cólera, o autor conta a história de Firmina Daza e Florentino Arriza através dos anos. Desde o começo tímido, infantil e inocente, que consistia numa troca de cartas, até os "dias atuais", onde o casal já passou dos 50 anos. Como todo mundo sabe, os dois nunca ficaram juntos. O pai de Firmina descobriu as cartas, deu um jeito de interrompê-las e, posteriormente, a moça disse a Florentino que ele deveria esquecê-la. O golpe de misericórdia, porém, veio depois e na forma de um casamento arranjado com o Dr. Juvenal Urbino. O incansável Florentino, por sua vez, nunca conseguiu desistir da amada. Ao longo dos anos ele teve outras mulheres, óbvio, mas deixava bem claro a todas elas que estava guardando o que realmente importava para Firmina. E, no caso de um personagem tão intenso, o que realmente importa é a sua capacidade de se envolver, de se doar. Então, ele passa pela vida esperando a viuvez de Firmina e o momento em que ele, finalmente, vai poder se reconectar com ela.