Das receitas às práticas de benzedura e cura: uma etnografia do saberes tradicionais de mulheres assentadas
Tipo de material:
ArtigoAssunto(s): Recursos online:
Em: Retratos de Assentamentos (Brasil) v. 14(2) 2011 p. 33-74Sumário: Resumo: Este trabalho é parte dos estudos desenvolvidos durante mestrado em comunidade assentada rural do Brasil. Neste trabalho, estudamos a importância do patrimônio imaterial na transformação dos espaços do assentamento em lugares, desenvolvendo um novo modo de vida carregado de memória e cultura tradicional, tendo nas mulheres um papel importantíssimo de guardiãs e transmissoras destes saberes. O objetivo deste estudo foi entender de que forma as mulheres se utilizavam destes conhecimentos no dia-a-dia, nos cuidados com a saúde, nas receitas de quitutes ou na reprodução da vida. Destacamos que todo o inventário aqui registrado deve ser pensado para que os registros, as catalogações no sentido de não transformar a cultura em aspectos ideológicos, empobrecendo as compreensões e as devidas valorizações dos sujeitos. Como resultado da pesquisa foi realizado um inventário de saberes não-oficiais descritos nos principais lugares onde são transferidos: na casa registramos receitas tradicionais e os cuidados com a saúde.Sumário: bstract: This study, which is part of the master's thesis, was conducted in asettled rural community in the region of Araraquara (SP). In this paper, we investigated the importance of intangible heritage with respect to the transformation of the rural settlement spaces into places, promoting the development of linkages between generations through cultural memory to learn about new ways of life, where women play crucial roles as guardians and promoters of cultural knowledge. The aim of this study was to understand their abilities to use this knowledge in every day life, in healthcare, in appetizer recipes or in the reproduction of life. We highlight that all inventory recordsr eported here should be well thought out for the preservation, cataloguing and conservation work, in order to avoid the transformation of ideological aspects of such a culture that can lead to an impoverished understanding and may influence the values of individuals. As a result of the research, an inventory of un official knowledge was carried out describing the major places where these knowledge transfers occurred: at the house, we gathered data about traditional recipes and healthcare
| Tipo de material | Biblioteca atual | Coleção | Número de chamada | Informaçaõ do volume | Situação | Devolução em | Código de barras |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Periódicos
|
Biblioteca Nacional de Agricultura - Binagri Agrobase - Periódicos | Periódicos agrícolas | v. 14(2) 2011 | Consulta local | 2023-436129 |
Summaries (En, Pt); 26 ref.
Resumo: Este trabalho é parte dos estudos desenvolvidos durante mestrado em comunidade assentada rural do Brasil. Neste trabalho, estudamos a importância do patrimônio imaterial na transformação dos espaços do assentamento em lugares, desenvolvendo um novo modo de vida carregado de memória e cultura tradicional, tendo nas mulheres um papel importantíssimo de guardiãs e transmissoras destes saberes. O objetivo deste estudo foi entender de que forma as mulheres se utilizavam destes conhecimentos no dia-a-dia, nos cuidados com a saúde, nas receitas de quitutes ou na reprodução da vida. Destacamos que todo o inventário aqui registrado deve ser pensado para que os registros, as catalogações no sentido de não transformar a cultura em aspectos ideológicos, empobrecendo as compreensões e as devidas valorizações dos sujeitos. Como resultado da pesquisa foi realizado um inventário de saberes não-oficiais descritos nos principais lugares onde são transferidos: na casa registramos receitas tradicionais e os cuidados com a saúde.
bstract: This study, which is part of the master's thesis, was conducted in asettled rural community in the region of Araraquara (SP). In this paper, we investigated the importance of intangible heritage with respect to the transformation of the rural settlement spaces into places, promoting the development of linkages between generations through cultural memory to learn about new ways of life, where women play crucial roles as guardians and promoters of cultural knowledge. The aim of this study was to understand their abilities to use this knowledge in every day life, in healthcare, in appetizer recipes or in the reproduction of life. We highlight that all inventory recordsr eported here should be well thought out for the preservation, cataloguing and conservation work, in order to avoid the transformation of ideological aspects of such a culture that can lead to an impoverished understanding and may influence the values of individuals. As a result of the research, an inventory of un official knowledge was carried out describing the major places where these knowledge transfers occurred: at the house, we gathered data about traditional recipes and healthcare
BINAGRI