Publicação on-line; 20 ref.; 5 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - The aim of the present study was to verify changes in the levels of photosynthetic pigments as well as
gas exchange in the Fuyutoyo and Red Cabbage cultivars, grown under no-tillage (NT) and conventional (CT) systems.
A randomised block design with four replications was used, in a 2 x 2 factorial scheme, where the Fuyutoyo and Red
Cabbage cultivars were evaluated under two tillage systems. The levels of chlorophyll a, chlorophyll b, total chlorophyll
and anthocyanins in the leaves were evaluated in triplicate. Localised gas exchange was measured at different times of the
day, together with different photosynthetic photon flux density curves (PPFD). The Fuyutoyo cultivar showed a higher mean
value for chlorophyll a (34.58%), chlorophyll b (35.09%) and total chlorophyll (34.76%), however, no difference was seen
between cultivars for the levels of anthocyanin. Greater mean values for chlorophyll a (76.07%), chlorophyll b (77.87%),
total chlorophyll (76.74%) and anthocyanin (72.24%) were found under CT compared to the cultivars grown under NT. The
relative chlorophyll content of the Red Cabbage plants was influenced by adoption of the no-till system, showing a higher
value for the SPAD index. The Fuyutoyo cabbage cultivar showed greater photosynthetic capacity during the day, promoting
greater instantaneous carboxylation efficiency. All the cultivars and tillage systems gave a linear reduction in water use
efficiency during this period. Under the conventional system, despite presenting higher rates of stomatal conductance, the Red
Cabbage cultivar achieved lower values for net photosynthesis when submitted to light-curve analysis.


Key words: Photosynthesis. Net CO2 assimilation rate. Crop management. Brassica oleracea var. capitata

RESUMO - O objetivo do presente estudo foi verificar alterações nos teores de pigmentos fotossintéticos bem como trocas gasosas
de cultivares de repolho Fuyutoyo e repolho Roxo, conduzidas em sistema de plantio direto (SPD) e convencional (SPC). Foi utilizado
o delineamento em blocos ao acaso com 4 repetições. Em esquema fatorial 2 x 2 avaliaram-se as cultivares de repolho Fuyutoyo e
repolho Roxo, sob sistema de plantio direto e convencional. Em triplicatas foram avaliados teores foliares de clorofila a, b e total,
e antocianinas. Realizaram-se medidas pontuais de trocas gasosas em diferentes períodos do dia, e curvas de diferentes densidades
de fótons fotossintéticamente ativas (DFFFA). A cultivar Fuyutoyo apresentou média superior para clorofila a (34,58%), clorofila b
(35,09%) e total (34,76%), porém para o teor de antocianina não foi observado diferença entre cultivares. No SPC foi observado maiores
médias de clorofila a (76,07%), clorofila b (77,87%), total (76,74%) e antocianina (72,24%), ao comparar com os teores de cultivares
conduzidas em SPD. O teor relativo de clorofila de plantas de Repolho Roxo foi influenciado pela adoção do sistema de plantio direto,
apresentando maior índice SPAD. A cultivar Repolho Fuyutoyo apresentou maior capacidade fotossintética durante o período do dia
promovendo maior capacidade instantânea de carboxilação. Todas cultivares e sistemas de plantio proporcionaram decréscimo linear
na eficiência no uso da água neste período. Sob sistema de plantio convencional apesar de apresentar maiores taxas de condutância
estomática, cultivar Repolho Roxo atingiu valores menores de fotossíntese líquida, quando submetida a análise de curva de luz.

Palavras-chave: Fotossíntese. Taxa de assimilação líquida de CO2 . Manejo de culturas. Brassica oleracea var. capitata