Publicação on-line; 35 ref.; 2 tables; 4 illus.; Summaries (En, Pt)

RESUMO
O objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento inicial e algumas variáveis fisiológicas de pinhãomanso (Jatropha curcas L.)
submetido a diferentes regimes hídricos em Latossolo Vermelho distrófico. O
experimento foi conduzido em casa de vegetação da Embrapa Agropecuária Oeste, em Dourados-MS. Os
tratamentos corresponderam aos regimes hídricos de 20, 40, 60, 80 e 100% da capacidade de retenção de água
no solo. O delineamento experimental adotado foi o inteiramente casualizado com cinco regimes hídricos e
cinco repetições. As avaliações de altura de plantas, diâmetro de caule e número de folhas foram realizadas
em seis épocas, enquanto as variáveis condutância estomática e taxa fotossintética foram determinadas em
duas épocas. No término do experimento avaliaram-se área foliar, massa seca de folhas, pecíolos, caules
e raízes de todas as plantas de pinhão-manso. Os regimes hídricos de 60 e 80% da capacidade de retenção
de água no solo proporcionam as melhores respostas para as variáveis fisiológicas e de crescimento na fase
inicial do pinhão-manso. Teores de água disponível em um Latossolo Vermelho distrófico, abaixo de 60% e
superiores a 80% da capacidade de retenção de água no solo, induzem sinais de estresse hídrico em plantas
jovens de pinhão-manso.

Palavras-chave: Jatropha curcas; capacidade de retenção de água no solo; taxa fotossintética.

ABSTRACT
The objective of this work was to evaluate different water regimes on initial growth and some physiological
variables of physic nut (Jatropha curcas L.) in dystrophic Haplustox. The experiment was carried under
greenhouse conditions of the Embrapa Western Agriculture, located in Dourados, Mato Grosso do Sul
State, Brazil. Treatments corresponded to water regimes of 20, 40, 60, 80 e 100% of the soil water retention
capacity. The experimental design adopted was completely randomized with five treatments and five
replicates. The evaluations of plants height, stem diameter and number of leaves were performed in six
dates, while the variables stomatal conductance and photosynthetic rate were determined in two dates. At
the end of experiment were evaluated the leaf area, dry mass of the leaves, petioles, stems and roots of all
plants of physic nut. The water regimes of 60% and 80% of the soil water retention capacity provide the best
responses to the physiological variables and of growth in the initial phase of physic nut. Available water
contents in a dystrophic Haplustox, below of 60% and superiors the 80% of the soil water retention capacity
induce signs of water stress in young plants of physic nut.

Keywords: Jatropha curcas; soil water retention capacity; photosynthetic rate.