Publicação on-line; 23 ref.; 9 tables; 1 illus.; Summaries (En, Pt)

RESUMO
A vegetação de pousio é um dos principais componentes dos sistemas agroflorestais sequenciais de derrubada
e queima, praticados tradicionalmente pela agricultura familiar na Amazônia. A remoção progressiva de
nutrientes do solo por essa prática implica reduções contínuas nos estoques de carbono e nutrientes causando
declínio da produtividade do solo, perda da capacidade de regeneração e diminuição da diversidade de
espécies da vegetação. O melhoramento de pousio com espécies leguminosas fixadoras do nitrogênio
atmosférico pode contribuir para uma maior produção de biomassa e acúmulo de nutrientes em comparação
com a vegetação espontânea, atendendo à demanda nutricional das culturas subsequentes, podendo ser
considerada como uma tecnologia de produção sustentável. Esse trabalho avaliou o efeito da adubação
fosfatada de baixa solubilidade no acúmulo de biomassa e nutrientes da parte aérea de leguminosas arbóreas
utilizadas em melhoramento de vegetação de pousio. O experimento foi conduzido por 23 meses, em um
sistema agroflorestal de “corte e trituração” em Marapanim, Pará. Foram utilizadas as espécies tachi-branco
- Sclerolobium paniculatum Vogel e ingá - Inga edulis Mart e foram estimados biomassa, teor e estoque de
nutrientes dos compartimentos folha, galho e tronco. Houve acúmulo de biomassa, estoques de P, Ca e Mg
nas folhas, estoque de P nos galhos e o teor de cálcio nas folhas das leguminosas é limitado por fósforo,
segundo os resultados encontrados. A espécie Inga edulis apresentou maiores teores de potássio, cálcio e
magnésio nos compartimentos folha, galho e tronco, enquanto que a espécie Sclerolobium paniculatum
apresentou maiores acúmulos de biomassa e estoques de nitrogênio, fósforo, potássio, cálcio e magnésio
nos compartimentos folha, galho e tronco.

Palavras-chave: Sclerolobium paniculatum; Inga edulis; corte-e-trituração; capoeira.

ABSTRACT
The fallow vegetation is the main component of sequential agroforestry systems in Amazon rain forest.The
progressive removal of soil nutrient by slash/mulch agriculture involves continuing losses in carbon and
nutrient stocks, leading to decline in soil productivity, low regeneration ability and decrease of species diversity
of fallow vegetation. The fallow vegetation management by introducing fast growing leguminous trees has the
potential to accumulate more biomass and nutrients to serve the nutrient demands of crops and its management
has been considered as a sustainable technology production. This study aimed to evaluate the effect of low
solubility of phosphorus fertilizer in the biomass and nutrient stocks of leguminous trees used in fallow
improvement. The experiment was conducted for 23 months in a sequential agroforestry slash-and-mulch
system in eastern Amazon forest. The species selected were tachi-branco - Sclerolobium paniculatum Vogel
and inga - Inga edulis Mart. Biomass and nutrient stocks and nutrient concentrations of leaf, branch and
trunk were estimated. Phosphorus fertilization had a positive effect on calcium concentration in the leaves
and stocks of biomass and nutrient contents (phosphorus, calcium and magnesium) in the leaves of legume
trees. Inga edulis showed higher levels of potassium, calcium and magnesium concentrations in leaves,
while Sclerolobium paniculatuttm showed higher biomass and stocks of nitrogen, phosphorus, potassium,
calcium and magnesium in leaf, branch and trunk.

Keywords: Sclerolobium paniculatum; Inga edulis; slash-and-mulch; capoeira.