Publicação on-line; 49 ref.; 5 tables; Summaries (En, Pt)

RESUMO
O lodo de esgoto devidamente compostado (biossólido) apresenta em sua composição quantidades
significantes de matéria orgânica e nutrientes para o crescimento vegetal. Desta forma, sua utilização na
composição de substratos para produção de mudas florestais passa a representar não apenas um benefício
ambiental, mas também uma ótima escolha do ponto de vista técnico e econômico. O objetivo deste trabalho
foi caracterizar química e fisicamente substratos à base de biossólido e substrato comercial e verificar o
potencial destes para produção de mudas de Schinus terebinthifolius e Handroanthus heptaphyllus. Foram
testadas diferentes proporções volumétricas de biossólido (BIO) misturadas ao substrato comercial (SC)
para a produção das mudas em tubetes, consistindo nas seguintes formulações: T1 = 0% BIO + 100%
SC; T2 = 25% de BIO + 75% SC; T3 = 50% de BIO + 50% SC; T4 = 100% de BIO + 0% SC. Aos 134
dias após a semeadura, foram avaliados os parâmetros morfológicos, altura da parte aérea (H) e diâmetro
do coleto (D), matéria seca da parte aérea (MSPA) e da matéria seca das raízes (MSR), relação altura
diâmetro (H/D), relação entre a matéria seca da parte aérea e da matéria seca das raízes (MSA/MSR), e o
Índice de Qualidade de Dickson (IQD). Quanto maior a proporção de biossólido no substrato, maior foi
o teor de nutrientes, principalmente N, P e K, e maior foi a capacidade de retenção de água. O biossólido
apresentou elevado potencial para composição de substratos na produção de mudas das espécies estudadas.
Para Schinus terebinthifolius os melhores resultados de crescimento foram observados nos tratamentos T3
e T4, já para Handroanthus heptaphyllus, no tratamento T3.

Palavras-chave: Schinus terebinthifolius; Handroanthus heptaphyllus; lodo de esgoto; qualidade de mudas.

ABSTRACT
The properly composted sewage sludge (biosolid) presents significant amounts of organic matter and
nutrients to the plant growth in its composition. Therefore, its utilization in a substrate composition for
the seedlings production comes to represent, more than an environment benefit, a great choice from the
technical and economical angle. This project aims to characterize biosolid substrates and commercial
substrate chemically and physically, and to estimate their potential to generate Schinus terebinthifolius
Raddi. and Handroanthus heptaphyllus (Vell.) Mattos seedlings. Different volumetric proportions of biosolid
(BIO) mixed with commercial substrate (SC) were tested for tube seedlings production, consisting in the
following formulas: T1 = 0% BIO + 100% SC; T2 = 25% BIO + 75% SC; T3 = 50% BIO + 50% SC; T4 =
100% BIO + 0% SC. A hundred and thirty-four days after sowing, the following morphological parameters
were evaluated, height (H), diameter (D), aerial part dry matter, (MSPA), root dry matter (MSR), height
diameter ratio (HD), the ratio of aerial part dry matter and root dry matter (MSPAMSR), and the Dickson
Quality Index (IQD). The bigger the substrates biosolid proportion was, the bigger the nutrient level was,
mainly of N, P, K, and a bigger capacity of water retention was also found. The biosolid presented high
potential for substrate composition in seedling production in the related species. The best results for Schinus
terebinthifolius growth were observed in T3 and T4 treatments; for the Handroanthus heptaphyllus, the best
results were observed in the T3 treatment.

Keywords: Schinus terebinthifolius; Handroanthus heptaphyllus; sewage sludge; seedling quality.