Título original: The Canterville Ghost; The remarkeble rocket; the star-child; The birthday of the Infanta. Tradução e adaptação de Rubem Braga..

Esta coletânea reúne uma novela e três contos. O fantasma de Canterville- uma família americana vai morar na Inglaterra e instala-se em um castelo assombrado. O foguete notável- um fogo de artifício prepotente julga-se a criatura mais importante do mundo, mas falha ao ser acendido na festa das núpcias reais. O filho da estrela- um menino de origem misteriosa é criado por um lenhador. Cruel e presunçoso, renega uma mendiga que se diz sua mãe, sendo imediatamente transformado em uma criatura repulsiva. O aniversário da Infanta- um anão é uma das atrações da festa oferecida à princesa da Espanha, que o presenteia com uma flor.