Publicação on-line; 21 ref.; 5 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - The use of plant species for the phytoremediation of soils contaminated
with herbicides is an alternative that has been emphasized to minimize the effects of
the persistence of agrochemicals in the environment. The objective of this study
was to evaluate the tolerance potential of winter species in soils contaminated with
sulfentrazone and fomesafen. The experiment was in a completely randomized design
with four replications. Doses of fomesafen (0.0, 0.125, 0.250, and 0.5 kg ha-1) and
sulfentrazone (0.0, 0.3, 0.6 and 1.2 kg ha-1) were applied during the pre-emergence of
phytoremediate species (black oat, vetch, birdsfood trefoil, radish and lupin). Forty
five days after the emergence of the species, the phytotoxicity (%), leaf area (cm2),
stalk and/or stem diameter (mm), height (cm) and dry matter (g) variables of the
plants were evaluated. Data were submitted to analysis of variance by F test; when
significant, linear or non linear regressions were applied to evaluate the effect of
herbicide doses on the studied species. Birdsfood trefoil was the less tolerant species
to fomesafen and sulfentrazone. Black oat was less affected by the application of
fomesafen doses, but it was highly susceptible to sulfentrazone. Radish presented
tolerance only up to the fomesafen dose of 0.25 kg ha-1; as for sulfentrazone, the
species showed tolerance. The most tolerant species to fomesafen and sulfentrazone,
regardless of the dose, was the lupine, which is a possible alternative for the
phytoremediation of soils contaminated with these herbicides.

Keywords: sulfentrazone, fomesafen, phytoremediation, Lupineus albus.

RESUMO - O emprego de espécies vegetais para fitorremediação de solos
contaminados com herbicidas é uma alternativa que vem ganhando destaque para
minimizar os efeitos da persistência de agrotóxicos no ambiente. Objetivou-se com
este trabalho avaliar o potencial de tolerância de espécies de inverno em solo
contaminado com sulfentrazone e fomesafen. O experimento foi montado em
delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições. Foram aplicadas
doses dos herbicidas fomesafen (0,0, 0,125, 0,250 e 0,5 kg ha-1) e de sulfentrazone
(0,0, 0,3, 0,6 e 1,2 kg ha-1) em pré-emergência das espécies fitorremediadoras
(aveia-preta, cornichão, ervilhaca, nabo e tremoço). Aos 45 dias após a emergência
das espécies, foram avaliadas as variáveis fitotoxicidade (%), área foliar (cm2),
diâmetro de colmo e/ou caule (mm), altura (cm) e massa seca (g) das plantas. Os
dados foram submetidos à análise de variância pelo teste F; havendo significância,
aplicaram-se regressões lineares ou não lineares para avaliar o efeito das doses
dos herbicidas sobre as espécies estudadas. O cornichão foi a espécie menos
tolerante aos herbicidas fomesafen e sulfentrazone. A aveia-preta foi pouco afetada
pelas doses de fomesafen, porém foi altamente suscetível ao sulfentrazone. O nabo
tolerou o fomesafen apenas até a dose de 0,25 kg ha-1; em relação ao sulfentrazone, a espécie foi
tolerante. A espécie mais tolerante ao fomesafen e ao sulfentrazone, independentemente da dose, foi o
tremoço, o qual se apresenta como uma possível alternativa para a fitorremediação de solos contaminados
com esses herbicidas.

Palavras chave: sulfentrazone, fomesafen, fitorremediação, Lupineus albus