Publicação on-line; 36 ref.; 8 tables; 14 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - In Brazil, sugarcane is grown in large areas. Weed control in sugarcane
fields is done by chemical method, since it is more efficient and less expensive. In
this method, herbicides that persist in the environment for long periods are used,
among which there are hexazinone and diuron, which are applied in mixtures marketed
by the industry. This research evaluated the sorption and desorption of hexazinone
and diuron applied alone and in mixture, in two samples of Red-Yellow Latosols
(LVAG and LVAV) and a Organosol (OR), with and without manure. Sorption isotherms
were built using the batch equilibrium method and the identification and quantification
of herbicides was obtained through a high-performance liquid chromatography
(HPLC) with UV-Vis detector. There were high diuron sorption coefficients (Kf) in the
soils. The hexazinone Kf values found were low in LVAG and LVAV soils, and they
were high ground only in OR. In all soils, diuron and hexazinone showed higher Kf
values when mixed. There was a direct relation between the addition of manure to
the substrate and the Kf values . Higher desorption values (Kfd) in relation to those
of sorption in LVAG and LVAV soils indicate gradual release of these herbicides in the
soil solution when using organic fertilizer, showing increased sorption and desorption
of these molecules; this is accentuated when they are mixed. In the Organosol,
desorption was very low, and cannot be quantitated by the used method. It is possible
to conclude that the incubation of LVAG and LVAV soil with manure helps both the
process of sorption and desorption of herbicides. However, sorption and desorption
in the Organosol is high indicating very low agrochemicals such strong bonds with
soil colloids.

Keywords: herbicide, behavior in soil, environmental impact

RESUMO - No Brasil, a cana-de-açúcar é cultivada em extensas áreas. O controle
das plantas daninhas nos canaviais é feito pelo método químico, pois é mais eficiente
e de menor custo. Neste método são utilizados herbicidas que persistem no ambiente
por longos períodos. Dos produtos recomendados para a cultura, os mais utilizados
são o diuron e o hexazinone, aplicados isoladamente ou mistura comercializada
pela indústria. Nesse sentido, o objetivo deste estudo foi avaliar a sorção e dessorção
do hexazinone e do diuron, aplicados de forma isolada e em mistura, em duas
amostras de Latossolo Vermelho-Amarelo (LVAG e LVAV), com e sem adição de
esterco, e em um Organossolo (OR) sem adição de esterco. Primeiramente, foi
determinado o tempo de equilíbrio dos herbicidas no solo pelo método batch
equilibrium, e a identificação e quantificação dos herbicidas foram feitas por
crisotermas de sorção e dessorção. Observaram-se elevados coeficientes de sorção (Kf
) do diuron nos solos estudados. Os valores de Kf do hexazinone encontrados foram baixos nos solos LVAG e LVAV e
elevados apenas no solo OR. Em todos os solos, o diuron e o hexazinone apresentaram valores de Kf
maiores quando em mistura. Ocorreu relação direta entre a adição de esterco ao substrato e os valores
do Kf. Maiores valores de dessorção (Kfd) em relação aos da sorção nos solos LVAG e LVAV indicam
liberação gradual desses herbicidas na solução dos solos quando se fazem adubações orgânicas,
indicando o aumento da sorção e dessorção dessas moléculas, acentuando-se quando em mistura. No
Organosolo, a dessorção foi muito baixa e não pôde ser quantificada pelo método utilizado.
Concluise que a aplicação da mistura diuron+hexazinone aumenta a sorção desses herbicidas ao solo. A
recomendação do hexazinone isolado deve levar em consideração o teor de matéria orgânica do solo
(MOS). O diuron em aplicação isolada apresenta alta sorção no solo. A dessorção apresenta alta
magnitude em relação à sorção nos solos com baixo teor de MOS. No OR, a dessorção é baixa e por isso
não pôde ser quantificada. Existe relação direta entre a adição de esterco ao substrato e a sorção nos
solos. A incubação dos solos de baixo teor de MOS com esterco favorece tanto o processo de sorção
quanto o de dessorção dos herbicidas.

Palavras-chave: herbicida, comportamento no solo, impacto ambiental.omatografia líquida de alta eficiência (HPLC); em seguida, determinaram-se as