Publicação on-line; 26 ref.; 4 tables; 3 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - Studies on herbicide behavior in soils may be performed using
biological and chemical methods. The efficiency of the biological method depends
on the indicator species sensitivity to low herbicide concentrations in the soil solution.
Among the herbicides commonly used in Brazil for corn cultivation, tembotrione
stands out. In the last agricultural seasons, the intoxication of some crops when
cultivated in succession to corn has been reported, which may be attributed to
tembotrione recommendations without the knowledge of their interactions with
colloids of tropical soils. In this research, we selected an indicator plant species of
tembotrione residues in the soil after sorting 12 species. The sorption of this herbicide
was estimated in two Oxisols (Latossolo Amarelo and Latossolo Vermelho-Amarelo,
Brazilian Soil Classification) and in a Histosol (Organossolo, Brazilian Soil
Classification) with different attributes. Initially, after sorting the 12 plant species,
the two most efficient in detecting tembotrione in the soil were selected. In the
second stage, the most sensitive species was selected. In the third stage, tembotrione
sorption was assessed in the three soils by using the selected species. Among the
12 species, Beta vulgaris and Brassica oleracea var. capitata were the most efficient
in detecting tembotrione at low concentrations in the soil, being B. vulgaris (beet)
the most sensitive. Thus, due to its ease of cultivation, high sensitivity, and fast
initial growth, beet can be used as an indicator species of tembotrione presence in
the soil solution. The sorption of this herbicide was higher in the Histosol and it is
directly related to the organic matter content.

Keywords: bioassay, environmental impact, herbicides, technical efficiency.

RESUMO - Estudos sobre o comportamento de herbicidas no solo podem ser
realizados utilizando métodos biológicos e químicos. A condição para o método
biológico ser eficiente depende da sensibilidade da espécie indicadora às baixas
concentrações do herbicida na solução do solo. Entre os herbicidas comumente
usados no Brasil para a cultura do milho, destaca-se o tembotrione; nas últimas
safras, tem-se relatado intoxicação de algumas culturas quando cultivadas em
sucessão a esta cultura. Esse fato pode ser atribuído a recomendações do
tembotrione sem o conhecimento de suas interações com os coloides dos solos
tropicais. Nesta pesquisa, selecionou-se uma espécie vegetal indicadora de resíduos
do tembotrione no solo, após a triagem de 12 espécies. Estimou-se em seguida a
sorção desse herbicida em Latossolo Amarelo, Organossolo e Latossolo VermelhoAmarelo
com diferentes atributos. Inicialmente, após a triagem das 12 espécies
vegetais, selecionaram-se as duas mais eficientes em detectar o tembotrione no
solo. Na segunda etapa, foi selecionada a espécie mais sensível. Na terceira, foi
avaliada a sorção do tembotrione nos três solos utilizando a espécie selecionada.
Das 12 espécies avaliadas, Beta vulgaris e Brassica oleracea var. capitata foram as mais eficientes em
detectar o tembotrione em baixas concentrações no solo, sendo B. vulgaris (beterraba) a mais sensível.
Conclui-se que a beterraba, pela sua facilidade de cultivo, alta sensibilidade e rápido crescimento
inicial, pode ser usada como espécie indicadora da presença do tembotrione na solução do solo. A
sorção desse herbicida foi maior no Organossolo e está diretamente relacionada ao teor de matéria
orgânica.

Palavras-chave: bioensaio, impacto ambiental, herbicidas, eficiência técnica