Publicação on-line; 37 ref.; 4 tables; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - Weed infestation is among the main factors which decrease cotton
yield. Allelopathy has been well-documented as a phenomenon offering natural
weed control in agro-ecosystems. An experiment was conducted to figure out the
herbicidal potential of a mixture of sorghum and brassica water extracts (SBWE)
against weeds in cotton. Combinations of SBWE each at 16 L ha-1 were sprayed
alone and in combination in a tank mixed with 31 and ¼ doses of both pendimethalin
(0.625 and 0.416 kg a.i. ha-1) and S-metolachlor (1.075 and 0.716 kg a.i. ha-1).
Recommended doses of pendimethalin (1.25 kg a.i. ha-1) and S-metolachlor
(2.15 kg a.i. ha-1) were also sprayed for comparison. As control, a weedy check
treatment where nothing was sprayed was also included in the experiment. Lower
doses ( 31 ) of both herbicides in combination with SBWE gave approximately the
same level of weed reduction and crop improvement as given by the recommended
doses of herbicides. Furthermore, economic and marginal analysis showed that
maximum net benefits were obtained in using allelopathic water extracts alone and in
combination with lower rates of commercial herbicides. Thus, in conclusion,
allelopathy can be employed for weed management and yield maximization in modern
agriculture.

Keywords: cotton herbicides, sorghum water extract, brassica water extract, weed
dynamics.

RESUMO - A infestação de plantas daninhas está entre os principais fatores que
diminuem a produção de algodão. A alelopatia tem sido bem documentada como
um fenômeno que oferece controle natural de plantas daninhas nos
agroecossistemas. Foi realizado um experimento para descobrir o potencial
herbicida de uma mistura de extratos aquosos de sorgo e brássicas (EASB) contra
plantas daninhas no algodoeiro. Combinações de EASB, cada um com 16 L ha-1,
foram pulverizadas isoladas e em combinação em um tanque misturado com 3
1 e ¼ de doses de pendimethalin (0,625 e 0,416 kg i.a. ha-1) e S-metolachlor (1,075 e
0,716 kg i.a. ha-1). Doses recomendadas de pendimethalin (1,25 kg i.a. ha-1) e
S-metolachlor (2,15 kg i.a. ha-1) também foram pulverizadas para fins de
comparação. Como controle, também foi incluído no experimento um tratamento
sem capina, onde nenhum herbicida foi pulverizado. Em combinação com os EASBs,
as doses mais baixas ( 31 ) de ambos os herbicidas obtiveram, aproximadamente, o
mesmo nível de redução de plantas daninhas e melhoramento das culturas, conforme
determinado pelas doses recomendadas dos herbicidas. Além disso, uma análise
econômica e marginal mostrou que foram obtidos máximos benefícios líquidos
com o uso de extratos aquosos alelopáticos isoladamente e em combinação com
doses menores dos herbicidas comerciais. Assim, em conclusão, a alelopatia pode ser empregada para
o manejo de plantas daninhas e maximização da produtividade na agricultura moderna.

Palavras-chave: herbicidas de algodoeiro, extrato aquoso de sorgo, extrato aquoso de brássicas, dinâmica
das plantas daninhas.