Publicação on-line; 34 ref.; 7 tables; 5 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - Herbicides of the imidazolinone group have been used in irrigated rice
and presented a long persistence in the soil, especially in floodplain areas with a low
drainage, and could cause environmental contamination. This study aims to evaluate
the leaching and residual of herbicides belonging to the imidazolinone group in
sprinkler and flood irrigation systems. The experiment was carried out under
greenhouse conditions, with the application of the herbicides imazethapyr,
imazethapyr + imazapic, and imazapyr + imazapic in soil irrigated by flooding and
sprinkling. Subsequently, the soil was collected from the layers of 0-5, 5-10, 10-15,
15-20, and 20-25 cm and packed in 500 mL capacity plastic pots in order to sow
tomato as a bioindicator plant of the presence of the herbicides belonging to the
imidazolinones. Phytotoxicity, length, and shoot dry matter mass of tomato plants
were evaluated at 10 and 20 days after emergence. The herbicides of the imidazolinone
chemical group presented a high potential for leaching and persistence with effects
for more than 180 days after application. Based on the symptoms presented by the
sensitive crop, the degradation of imazethapyr, imazethapyr + imazapic, and imazapyr
+ imazapic in the 0-15 cm layers was higher in soil with sprinkler irrigation when
compared to flood irrigation. Thus, non-flooded soils present a greater capacity to
degrade the herbicides belonging to the imidazolinone chemical group.

Keywords: Oryza sativa L., environmental contamination, ALS inhibitors.

RESUMO - Herbicidas do grupo das imidazolinonas têm sido utilizados em arroz
irrigado e apresentado longa persistência no solo, principalmente em áreas de
várzea, com baixa drenagem, podendo ocasionar contaminação ambiental.
Objetivou-se, com este trabalho, avaliar a lixiviação e o residual dos herbicidas
pertencentes ao grupo das imidazolinonas em sistemas de irrigação por aspersão
e inundação. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, sendo realizada
a aplicação dos herbicidas imazethapyr, imzethapyr + imazapic e imazapyr +
imazapic em solo irrigado por inundação e aspersão. Posteriormente, o solo foi
coletado nas camadas de 0-5, 5-10, 10-15, 15-20 e 20-25 cm e acondicionado em
vasos plásticos com capacidade para 500 mL, para se efetuar a semeadura de
tomate como planta bioindicadora da presença dos herbicidas pertencentes às
imidazolinonas. Avaliou-se a fitotoxicidade, o comprimento e a massa seca da
parte aérea das plantas de tomate aos 10 e 20 dias após a emergência. Os herbicidas
do grupo químico das imidazolinonas apresentaram alto potencial de lixiviação e
persistência, cujos efeitos permanecem por mais de 180 dias após a aplicação. A
degradação do imazethapyr, imazethapyr + imazapic e imazapyr + imazapic, nas
camadas de 0-15 cm, foi superior em solo com irrigação por aspersão,
comparativamente à irrigação por inundação, com base nos sintomas apresentados pela cultura
bioindicadora. Pode-se afirmar que solos não inundados apresentam maior capacidade de degradação
dos herbicidas pertencentes ao grupo químico das imidazolinonas.

Palavras-chave: Oryza sativa L., contaminação ambiental, inibidores da ALS.