Publicação on-line; 30 ref.; 2 tables; 4 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - Volunteer corn is competitive with cultivated corn and the degree of
interference varies according to their density and origin. This study aimed to
determine the grain yield losses of GR® F1 hybrid corn as a function of the interferences
with GR® F2 volunteer corn densities from individual plants and clumps, and determine
the of economic threshold (ET). Two experiments were carried out in the field in a
randomized block design with four replications and eight volunteer corn densities
between 0 and 12 individual plants or clumps m-2. Each clump consisted of seven
corn plants adhered to a piece of the rachis in the same point. The rectangular
hyperbola model fitted to the percentage of grain yield losses of corn, generating
the parameters for determining ET, which was calculated as a function of cost
(US$ ha-1) and efficiency (%) of corn control, the price paid for corn (US$ kg-1), and
corn grain yield (kg ha-1). Grain yield losses ranged from 2.7% to 34% for densities of
0.5 and 12 individual plants m-2 and 6.1% to 42% for 0.5 and 12 clumps m-2, respectively.
The joint analysis of the results of experiments showed that from density of 2 m2
clumps are more competitive than individual plants and causes higher yield losses
on cultivated corn. The average ET was 0.44 individual plants m-2 and 0.19 clumps m-2.
However, from these densities, the control should be performed. Increases in corn
grain yield and price paid, higher corn control efficiency, and a decrease in control
costs promote a reduction in ET of volunteer corn in corn.

Keywords: Zea mays, individual plants, clumps, rectangular hyperbola.

RESUMO - Milho voluntário é competitivo com o milho cultivado, e o grau de
interferência varia com a população e origem das plantas voluntárias. Os objetivos
deste trabalho foram quantificar as perdas no rendimento de grãos do milho híbrido
simples RR® F1 em função das interferências com densidades de milho voluntário
RR® F2 originado de plantas individuais e touceiras, e determinar o nível de dano
econômico (NDE). Foram realizados dois experimentos em campo, no delineamento
de blocos casualizados com quatro repetições; cada um testou oito densidades de
milho voluntário entre 0 e 12 plantas individuais ou touceiras m-2. Cada touceira
constituiu-se de sete plantas de milho aderidas a pedaço da ráquis no mesmo
ponto. O modelo da hipérbole retangular ajustou-se aos resultados de perdas
percentuais no rendimento de grãos do milho e foram gerados os parâmetros para
a determinação do NDE, que foi calculado em função do custo (US$ ha-1) e eficiência
de controle do milho (%), do preço pago pelo milho (US$ kg-1) e do rendimento de
grãos (kg ha-1). As perdas no rendimento de grãos do milho variaram de 2,7 a
33,4% para densidades de 0,5 e 12 plantas individuais m-2, e de 6,1 a 42% para 0,5
e 12 touceiras m-2, respectivamente. A análise conjunta dos experimentos
demonstrou que, a partir da densidade média de 2 m-2, touceiras são mais competitivas que plantas
individuais e causam as maiores perdas no rendimento de grãos da cultura do milho. O NDE médio foi
de 0,44 planta individual m-2 e 0,19 touceira m-2. Dessa forma, a partir dessas densidades , justifica-se a
adoção de medidas de controle. Aumentos no rendimento de grãos e preço pago pelo milho, maior
eficiência de controle do milho e diminuição do custo de controle promovem redução no NDE de milho
voluntário em milho.

Palavras-chave: Zea mays, plantas individuais, touceiras, hipérbole retangular.