Publicação on-line; 23 ref.; 3 tables; 2 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - The application of alternative herbicides to replace glyphosate can
affect the succession cropping due to the persistence in the soil. The aim of this
work was to evaluate the residual activity of diclosulam applied to a pre-emergence
soybean crop on a cotton plant grown in succession. The present study used a
randomized complete block design with five replicates and seven doses of diclosulam
(0, 2.19, 4.38, 8.75, 17.5, 35 and 70 g a.i. ha-1). The cotton was sown 112 days after
application of the herbicide, with accumulated rainfall of 637 mm during the soybean
cycle. Variables related to photosynthetic characteristics, phytointoxication, growth,
components of production and productivity were evaluated in both crops. Diclosulam
did not affect the soybean cultivar M7739 IPRO. The residual activity of diclosulam
(35 g ha-1) on cotton caused phytointoxication at a rate of 5% at 14, 20 and 27 days
after sowing (DAS). However, the components of production, productivity and the
cotton fiber quality were not affected up to 70 g ha-1 of diclosulam.

Keywords: carryover, Glycine max, Gossypium hirsutum, herbicide, persistence.

RESUMO - A aplicação de herbicidas alternativos ao glyphosate pode afetar a
cultura em sucessão devido à persistência no solo. O objetivo deste trabalho foi
avaliar a atividade residual do diclosulam aplicado em pré-emergência na cultura
da soja sobre o algodoeiro em sucessão. O delineamento experimental foi em blocos
casualizados com cinco repetições, sendo utilizadas sete dosagens (0; 2,19; 4,38;
8,75; 17,5; 35; e 70 g i.a. ha-1) de diclosulam. O algodoeiro foi semeado 112 dias
após a aplicação do herbicida, com precipitação pluvial acumulada de 637 mm
durante o ciclo da soja. Foram avaliadas variáveis relacionadas a fotossíntese,
fitointoxicação, desenvolvimento, componentes de produção e produtividade em
ambas as culturas. O diclosulam não afetou o cultivar de soja M7739 IPRO. A
atividade residual do diclosulam (35 g ha-1) sobre o algodoeiro acarretou
intoxicação de aproximadamente 5% aos 14, 20 e 27 dias após a semeadura (DAS).
Contudo, os componentes de produção e produtividade e as variáveis de qualidade
de fibra do algodoeiro não foram afetados até a dosagem de 70 g ha-1 de diclosulam.

Palavras-chave: carryover, Glycine max, Gossypium hirsutum, herbicida,
persistência.