Publicação on-line; 28 ref.; 4 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - This study aimed to assess the allelopathic potential of the aqueous
extract of the shoot of Sorghum bicolor at different phenological stages on seed
germination and initial growth of kale (Brassica oleracea var. acephala) seedlings,
which is considered a bioindicator species. The experiment was carried out at five
development stages of S. bicolor (40, 50, 60, 70, and 80 days after emergence), which
was used as aqueous extract at six concentrations (0, 20, 40, 60, 80, and 100%)
applied in four replications per treatment in 10 or 50 kale seeds per plot. The percentage
of germination, germination rate index, root growth, shoot length, and dry matter of
kale seedlings were analyzed in the presence of this extract on different days of
collection and concentrations. The aqueous extract of S. bicolor presented an
allelopathic effect on germination and initial growth of kale seeds, with a higher
inhibitory effect when more concentrated extracts from pre-flowering plants were
used, which corresponds to 60 days after emergence. Thus, this stage should be
recommended in the use of S. bicolor straw to help in controlling weeds.

Keywords: allelochemicals, aqueous extract of sorghum, bioindicator species.

RESUMO - O objetivo deste estudo foi avaliar o potencial alelopático do extrato
aquoso da parte aérea de S. bicolor, em diferentes fases fenológicas, sobre a
germinação de sementes e crescimento inicial de plântulas de couve (Brassica
oleracea var. acephala), que é considerada uma espécie bioindicadora. O
experimento foi realizado em cinco fases de desenvolvimento de S. bicolor (40, 50,
60, 70 e 80 dias após emergência), sendo essa planta usada como extrato aquoso
em seis concentrações (0, 20, 40, 60, 80 e 100%), para fazer aplicações de quatro
repetições por tratamento em 10 ou 50 sementes de couve por parcela. Foram
analisados a porcentagem de germinação, o índice de velocidade de germinação,
o crescimento das raízes, o comprimento da parte aérea e a massa seca das plântulas
de couve na presença desse extrato, em diferentes dias de coleta e diferentes
concentrações. Assim, o extrato aquoso de S. bicolor apresentou efeito alelopático
na germinação e crescimento inicial das sementes de couve, sendo o efeito inibitório
maior quando utilizados extratos mais concentrados provenientes de plantas em
pré-florescimento, que corresponde a 60 dias após emergência. Portanto, essa fase
é a que deve ser recomendada na utilização da palhada de S. bicolor para auxiliar
no controle de plantas daninhas.

Palavras-chave: aleloquímicos, extrato aquoso de sorgo, espécie bioindicadora.