Publicação on-line; 26 ref.; 5 tables; Summaries (En, Pt)

Mesmo havendo grandes áreas ocupadas por sistemas agroflorestais (SAFs) nos trópicos, pouco ainda é
aproveitado do potencial de produção de madeira sólida de alta qualidade dessas áreas. Neste estudo, foi testado
o efeito de três diferentes densidades de plantio de espécies madeireiras consorciadas com seringueira e cacaueiro
sobre o crescimento e a produtividade de Cordia alliodora, Tectona grandis e Swietenia macrophylla, que
representam essências florestais madeireiras com valor econômico promissoras na região Sul da Bahia. Na idade de
12 anos, todos os indivíduos de espécies madeireiras foram medidos e classificados quanto a forma do fuste. Os
resultados indicaram que a densidade de indivíduos de árvores madeireiras não teve efeitos no crescimento e na
produtividade das árvores. Porém, o crescimento e a produtividade foram significativamente diferentes entre as
espécies madeireiras estudadas. C. alliodora teve um crescimento superior às outras espécies. T. grandis e S.
macrophylla tiveram taxas de crescimento similares. C. alliodora foi a espécie mais produtiva, mostrando diferenças
significativas em volume e alcançando o dobro da produtividade encontrada quando comparada as outras espécies.
Os resultados indicam um grande potencial dos SAFs para produção de madeira na região Sul da Bahia.

Palavras-chave: crescimento, produtividade, Cordia alliodora, Tectona grandis, Swietenia macrophylla, SAF.

Performance of timber species in agroforestry system with cocoa and rubber trees in southern Bahia, Brazil.

Besides the large areas occupied by agroforestry systems in the tropics, little is yet known about the potential
for producing high quality timber in these areas. In this study, we tested the effect of three different planting densities
of timber species mixed with rubber and cocoa agroforestry system on the growth and yield of Cordia alliodora,
Tectona grandis and Swietenia macrophylla, which represent promising timber species for economic uses in southern Bahia.
At the age of 12 years, all individuals of timber species were measured and classified for stem shape.
The results indicated that the density of timber species had no effect on growth and yield. However, growth
and yield were significantly different among the species studied. C. alliodora had a significantly higher growth
than the other species. T. grandis and S. macrophylla had similar growth rates. C. alliodora was the most productive
species, showing significant differences in volume when compared to other species and reaching twice of the yield found
for T. grandis and S. macrophylla. The results of this study indicate a great potential for timber production in
agroforestry systems in southern Bahia.

Key words: growth, yield, Cordia alliodora, Tectona grandis, Swietenia macrophylla