Publicação on-line; 32 ref.; 3 tables; Summaries (En, Pt)

O uso de mudas de propagação vegetativa no cultivo do cacaueiro (Theobroma cacao L.) é uma técnica simples
que possibilita ganhos significativos de produtividade e está sendo recomendada em novos plantios no Brasil e no
mundo. Ramos ortotrópicos quando empregados na propagação vegetativa do cacaueiro resultam em mudas
uniformes e de melhor sustentação da planta no campo sem reduzir a produtividade. Considerando a importância do
diâmetro da estaca para o enraizamento, objetivou-se neste trabalho avaliar o efeito do diâmetro na qualidade do
enraizamento de estacas ortotrópicas de cacaueiro. O experimento foi conduzido em casa de vegetação no Centro
de Pesquisas do Cacau (CEPEC/CEPLAC) e na Universidade Estadual de Santa Cruz (UESC). O delineamento
experimental foi inteiramente casualizado num esquema fatorial 3 x 3, com três clones (CCN 51, CEPEC 2002 e PS
13.19), três diâmetros de estaca (< 4 mm, 4-8 mm e > 8 mm), sete repetições e três mudas por unidade experimental.
As estacas foram enraizadas e aos 75 dias foram avaliados os diâmetros de raízes grossas (DRG), comprimento de
raízes grossas (CRG), número de raízes grossas (NRG), área foliar (AF), massa seca da brotação (MSB), massa seca
das raízes grossas (MSRG), massa seca das raízes médias (MSRM), massa seca das raízes finas (MSRF) e massa
seca das raízes totais (MSRT). Os dados foram submetidos à análise de variância e a comparação entre médias dos
tratamentos foi realizada pelo teste Tukey (p<0,05). CCN 51 apresentou maior diâmetro de raízes grossas nas três
classes de diâmetros das estacas enraizadas. O diâmetro das estacas ortotrópicas utilizados na produção de mudas
de cacaueiro não interferiram de forma significativa na formação da parte aérea das estacas enraizadas. Isto implica
que associados ao sistema radicular formado, as estacas com diâmetros inferiores a 8,00 mm podem ser usadas na
propagação do cacaueiro para os clones CCN 51, PS 13.19 e Cepec 2002.

Palavras-chave: Theobroma cacao L., propagação vegetativa, índice de qualidade, atributos biométricos.

Effect of diameter on rooting of cocoa orthotropic cuttings.

The use of vegetative propagation seedlings in the cultivation of cocoa (Theobroma cacao L.) is a simple technique that
allows significant productivity gains and is being recommended in new plantations in Brazil and in the world. Orthotropic
branches when used in the vegetative propagation of cacao results in uniform seedlings and better plant support in the field
without reducing productivity. Considering the importance of cutting diameter for rooting, the objective of this
work was to evaluate the effect of diameter on rooting quality of orthotropic cuttings of cacao. The experiment was
conducted in a greenhouse at the Cocoa Research Center (CEPEC/CEPLAC) and at the State University of Santa Cruz
(UESC). The experimental design was a completely randomized, in a 3 x 3 factorial scheme, with three clones (CCN -51,
CEPEC 2002 and PS 13.19), three stem diameters (<4 mm, 4-8 mm and >8 mm), seven replicates and three seedling per
experimental unit. Cuttings were rooted and, at 75 days coarse root diameters (DRG), coarse root length (CRG), number
of coarse roots (NRG), leaf area (AF), shoot dry mass (MSB), coarse root dry mass (MSRG), medium root dry mass
(MSRM), fine root dry mass (MSRF) and total root dry mass (MSRT) were evaluated. Data were submitted to analysis
of variance and the comparison among treatment means was performed using the Tukey test (p<0.05). CCN 51 showed
the largest diameter of coarse roots in the three classes of orthotropic rooted cuttings diameter. The diameters of the
cuttings used in the production of cocoa seedlings did not significantly interfere in the formation of the aerial part of
the rooted cuttings, which implies that associated with the root system formed, cuttings with diameters smaller than
8.00 mm can be used in propagation. of cacao for clones CCN 51, PS 13.19 and Cepec 2002.

Key words: Theobroma cacao L., vegetative propagation, quality index, biometric attributes.