Publicação on-line; 18 ref.; 2 tables; 2 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - Weeds constitute the main constraint on the productivity of sugarcane
agroecosystems in Argentina. This work aimed to analyze the floristic and
phytosociological composition of sugarcane weed communities in different
agroecological areas in Tucumán. Fifteen plots from each area were sampled 60 to
90 days after crop shooting, by throwing a 0.5 m x 0.5 m quadrat metallic frame six
times in random directions in each of the plots. Species found within the frame were
identified. Later, fresh and dry biomass weight were calculated per quadrat sample
and species. Frequency, density, dominance, importance value index, ShannonWiener and
Simpson species diversity index and Jaccard similarity index were
calculated. The unweighted pair group method with arithmetic mean (UPGMA) was
used to interpret similarity. Overall, 35 species were identified, 24 of which were
dicotyledons and 11 monocotyledons. Eighteen of them were annual species, versus
17 which were perennial. Considering IVI, the most outstanding families were Poaceae,
Cyperaceae, Euphorbiaceae, Amaranthaceae and Asteraceae. The results obtained
in all the areas revealed the importance of the species Panicum maximum, Sorghum
halepense, Cyperus rotundus, Cynodon dactylon and Euphorbia hyssopifolia. The
areas with greater and less diversity were the Depressed Plain–Non-Saline Depressed
Plain Subregion and the Subhumid-Humid Chaco-Pampean Plain, respectively. There
was a 53% similarity between the Depressed Plain–Saline Depressed Plain and the
Depressed Plain–Non-Saline Depressed Plain, and a 47% similarity between the
Humid and Perhumid Foothills and the Subhumid-Humid Chaco-Pampean Plain.
Hierarchical clustering and Jaccard index led to similar results.

Keywords: Sacharum officinarum L., importance value index, diversity, similarity.

RESUMO - As plantas daninhas constituem o principal fator limitante na produção
de agroecossistemas de cana-de-açúcar argentinos. O objetivo deste trabalho foi
analisar a composição florística e fitossociológica de plantas daninhas na cultura
da cana-de-açúcar em diferentes regiões agroecológicas. Entre 60 e 90 dias a
partir do surgimento da cultura, para cada região foram amostrados 15 lotes. Em
cada um deles foi lançado um quadrado de 0,5 m2
, seis vezes ao acaso. As espécies
encontradas foram identificadas. Posteriormente, o peso da biomassa fresca e seca
foi determinado por aro e por espécie. Frequência, densidade, dominância, índice
de valor de importância, índice de diversidade das espécies de Shannon-Wiener e
Simpson e índice de similaridade de Jaccard foram calculados. Para a
interpretação da similaridade, foi utilizado o método de agrupamento da média
do grupo (UPGMA). Em geral, 35 espécies foram identificadas, sendo
24 dicotiledôneas e 11 monocotiledôneas, das quais 18 eram anuais e 17 perenes. De acordo com o
índice de importância, as famílias mais importantes foram Poaceae, Cyperaceae, Euphorbiaceae,
Amaranthaceae e Asteraceae. Os resultados analisados em cada região coincidem em destacar a
importância das espécies Panicum maximum, Sorghum halepense, Cyperus rotundus, Cynodon dactylon
e Euphorbia hyssopifolia. As regiões de maior e menor diversidade foram a
planície deprimida subregião planície deprimida não salina e a planície Chaco-Pampeana subúmida-úmida, respectivamente.
A semelhança foi de 53% entre a planície deprimida sub-região planície deprimida salina e a planície
deprimida sub-região planície deprimida não salina e de 47% entre Pedemonte úmida e perúmida e a
Planície Chaco-pampeana subúmida-úmida. O cluster hierárquico e o índice de Jaccard mostraram
resultados semelhantes.

Palavras-chave: Sacharum officinarum L., índice de valor de importância, diversidade, similaridade.