Publicação on-line; 27 ref.; 2 tables; 3 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - Sunflower is an important crop for Integrated Crop-livestock Systems
(ILCS), and one of the main management difficulties identified in this crop is weed
control, especially under no-till conditions when chemical weed control is not allowed.
Therefore, the aim of this research was to evaluate the effect of greater sunflower
population density on weed control, and its impact on sunflower yield, in an ILCS
with eucalyptus in an Environmental Protection Area. Two population densities
were tested (45 and 90 thousand pl. ha-1) in two crop systems (sunflower monoculture
and sunflower-eucalyptus integration). An additional treatment was provided in the
sunflower-eucalyptus integration, and 5 positions (2,4; 4,8; 7,2; 9,6; and 12 m) between
the tree rows were evaluated. In a randomized block design, with eight repetitions,
weed density and weed dry matter were determined at 40, 70 and 100 days after crop
emergence. Also, phytosociological indices were calculated. The following yield
components were evaluated: head diameter, number of achenes per head, and 1000-
achene weight. There was lower weed infestation on the high density treatment in
both systems. There was no difference of weed occurrence in the 5 positions between
the tree rows. Sunflower yield was higher in the greatest population density in both
systems. Increasing population density in sunflower crop is a practicable management
to control weeds and to gain higher yield under free-herbicide conditions.

Keywords: cultural weed management, Environmental Protection Area, herbicidefree no-till system.

RESUMO - O girassol é uma cultura importante para os sistemas integrados de
produção agropecuária (SIPA), e uma das principais dificuldades de manejo nessa
cultura consiste no controle de plantas daninhas, especialmente em condições em
que o controle químico não é permitido. Portanto, o objetivo desta pesquisa foi
verificar o efeito do adensamento populacional do girassol no controle de plantas
daninhas e seu impacto na produtividade da cultura, em SIPA integrado com
eucalipto de um ano, em uma Área de Proteção Ambiental. Foram testadas duas
populações (45 e 90 mil pl. ha-1) em dois sistemas de produção (monocultivo de
girassol e integração girassol-eucalipto). Ainda, nas áreas de integração girassoleucalipto,
as avaliações ocorreram em cinco posições (2,4; 4,8; 7,2; 9,6; e 12 m)
entre os renques de árvores. Em um delineamento em blocos ao acaso, com oito
repetições, determinou-se a densidade e a matéria seca de plantas daninhas por
espécie, aos 40, 70 e 100 dias após a emergência da cultura. Também foram
calculados índices fitossociológicos. Os componentes de rendimento do girassol
analisados foram: diâmetro do capítulo, número de aquênios por capítulo e peso
de mil aquênios. Nas áreas com população adensada houve menor infestação de
plantas daninhas, em ambos os sistemas. Não houve diferença na ocorrência de
plantas daninhas nas posições entre os renques de árvores. A produtividade de
girassol foi superior na população mais adensada em ambos os sistemas. O adensamento populacional
na cultura do girassol mostrou-se uma prática de manejo viável, tanto do ponto de vista de controle de
plantas daninhas como de produtividade de aquênios em condições de livre convivência com plantas
daninhas.

Palavras-chave: manejo cultural de plantas daninhas, Área de Proteção Ambiental, plantio direto sem uso
de herbicidas.