Publicação on-line; 37 ref.; 2 tables; 1 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - Before recommending an herbicide, it is necessary to know its
interactions with the soil attributes that will influence its sorption and half-life in the
soil. This knowledge is an essential condition for minimizing any negative effects
that may result from its application. However, due to the great diversity of soil and
climate in Brazil, especially for products of recent use in the country, such as the
herbicide tembotrione, this knowledge is often not available. This may be the main
cause of occurrence of intoxication reports in crops carried out in succession to corn
sprayed with this herbicide. In order to reduce possible impacts on successor crops
and the contamination of surface and groundwater using the high-performance liquid
chromatography, the tembotrione half-life was determined in soils with different
attributes. The evaluated soils were a Red-Yellow Latosol with and without liming
(Viçosa, MG), Red-Yellow Latosol (Rio Paranaíba, MG), Yellow Latosol (Sooretama,
ES), and Red-Yellow Latosol with and without liming (Gurupi, TO). The results showed
that liming might favor tembotrione degradation in the soil, as well as direct
relationships between values of tembotrione half-life and contents of clay and soil
organic matter. Tembotrione half-life in samples of Red-Yellow Latosol (without liming)
collected in Viçosa and Rio Paranaíba, MG, was higher than 90 days, indicating
carryover risks in successive crops to corn sprayed with tembotrione in these regions.

Keywords: herbicide, environmental impact, persistence in soil.

RESUMO - Antes de fazer a recomendação de um herbicida, é preciso conhecer
suas interações com os atributos do solo que irão influenciar a sua sorção e a
meia-vida no solo. Esse conhecimento é condição essencial para serem minimizados
os eventuais efeitos negativos que possam resultar de sua aplicação. Todavia,
devido à grande diversidade de solo e clima do Brasil, principalmente para os
produtos de uso recente no País, como é o caso do herbicida tembotrione, esse
conhecimento na maioria das vezes não está disponível. Essa pode ser a principal
causa da ocorrência de relatos de intoxicação em cultivos realizados em sucessão
a cultura do milho pulverizada com esse herbicida. A fim de reduzir possíveis
impactos em culturas sucessoras e a contaminação de águas superficiais e
subterrâneas, utilizando a cromatografia líquida de alta eficiência, neste trabalho
foi determinada a meia-vida do tembotrione em solos com diferentes atributos. Os
solos avaliados foram: Latossolo Vermelho-Amarelo de Viçosa-MG com e sem
calagem, Latossolo Vermelho-Amarelo de Rio Paranaíba-MG, Latossolo Amarelo
de Sooretama-ES e Latossolo Vermelho-Amarelo de Gurupi-TO com e sem calagem.
Conclui-se que a calagem pode favorecer a degradação do tembotrione no solo e
que existem relações diretas entre valores da meia-vida do tembotrione e teores de
argila e matéria orgânica dos solos. A meia-vida do tembotrione em amostras do
Latossolo VermelhoAmarelo coletadas nos municípios de Viçosa (que não recebeu calagem) e Rio Paranaíba, MG, foi
superior a 90 dias, indicando riscos de carryover em cultivos sucessivos ao milho pulverizados com o
tembotrione nessas regiões.

Palavras-chave: herbicida, impacto ambiental, persistência no solo.