Publicação on-line; 18 ref.; 12 tables; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - Weeds are one of the main obstacles in the recovery of degraded
areas. This research aimed to study the selectivity of herbicides on Trema micrantha
(Jamaican nettletree), Schinus molle (Peruvian peppertree), and Apuleia leiocarpa
(garapeira) seedlings. An experiment was installed in Junqueirópolis and another in
Jaboticabal/SP, Brazil. The experimental design used was completely randomized
design with four replications. Treatments consisted of clethodim + fenoxaprop-pethyl
(50 + 50 g a.i. ha-1), sethoxydim (184 g a.i. ha-1), quizalofop-p-ethyl (75 g a.i. ha-1),
nicosulfuron (50 g a.i. ha-1), fluazifop-p-butyl (125 g a.i. ha-1), fomesafen
(225 g a.i. ha-1), haloxyfop-methyl (48 g a.i. ha-1), bentazon (720 g a.i. ha-1),
chlorimuron-ethyl (15 g a.i. ha-1), and control without herbicide. The analyzed
characteristics were stem diameter, plant height, and phytointoxication at 7, 14, 21,
28, 35, and 42 days after herbicide application (DAA), in addition to shootdry matter
accumulation in seedlings at the end of the study. Nicosulfuron and chlorimuronethyl
caused intoxication in all the studied tree species. In Jaboticabal, these herbicides
impaired the initial growth of Jamaican nettletree seedlings, while no herbicide delayed
its initial development in Junqueirópolis.A similar result was obtained regarding dry
matter accumulation for garapeira in both cities. The herbicides clethodim +
fenoxaprop-p-ethyl and sethoxydim decreased dry matter accumulation in Peruvian
peppertree plants in Jaboticabal and Junqueirópolis, respectively, thus not being
recommendedtheir use for these species.

Keywords: tree species, phytointoxication, Schinus mole, Apuleia leiocarpa,
Trema micrantha.

RESUMO - As plantas daninhas são um dos principais entraves na recuperação de
áreas degradadas. O objetivo deste trabalho foi estudar a seletividade de herbicidas
sobre mudas de Trema micrantha (candiúba), Schinus molle (aroeirinha) e Apuleia
leiocarpa (garapeira). Foi implantado um experimento no município de
Junqueirópolis-SP e outro em Jaboticabal/SP. O delineamento experimental usado
foi inteiramente casualizado com quatro repetições. Os tratamentos utilizados
foram (50 + 50 g i.a. ha-1): clethodim + fenoxaprop-p-ethyl, sethoxydim
(184 g i.a. ha-1), quizalofop-p-ethyl (75 g i.a. ha-1), nicosulfuron (50 g i.a. ha-1),
fluazifop-p-butyl (125 g i.a. ha-1), fomesafen (225 g i.a. ha-1), haloxyfop-methyl
(48 g i.a. ha-1), bentazon (720 g i.a. ha-1), chlorimuron-ethyl (15 g i.a. ha-1) e
controle sem herbicida. As características analisadas foram: diâmetro de caule,
altura de plantas e fitointoxicação aos 7, 14, 21, 28, 35 e 42 dias após a aplicação
(DAA) dos herbicidas, além do acúmulo de massa seca na parte aérea das mudas
ao final do estudo. O nicosulfuron e o chlorimuron-ethyl causaram intoxicação em
todas as espécies arbóreas estudadas. Em Jaboticabal, estes mesmos herbicidas
prejudicaram o crescimento inicial das plantas de candiúba, enquanto em
Junqueirópolis nenhum herbicida retardou o desenvolvimento inicial desta espécie. Resultado
semelhante foi obtido quanto ao acúmulo de matéria seca para a espécie garapeira em ambos os
municípios. Também houve redução de matéria seca em plantas de aroeirinha quando da utilização dos
herbicidas (clethodim + fenoxaprop-p-ethyl) e sethoxydim, em Jaboticabal e Junqueirópolis,
respectivamente, o que não permite recomendar estes herbicidas para estas arbóreas.

Palavras-chave: plantas arbóreas, fitointoxicação, Schinus mole, Apuleia leiocarpa, Trema micrantha.