Publicação on-line; 33 ref.; 5 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - The objective of this work was to study the influence of adjuvants on
leaching and persistence of sulfentrazone in a Red-Yellow Ultisol. The soil was
stored in PVC columns of 10 cm diameter and 50 cm length. The treatments were
composed of sulfentrazone mixed with six adjuvants (Adesil®, Break-Thru®, Assist®,
Hoefix®, Fera® and Nortox® Vegetable Oil), a treatment with sulfentrazone without
any adjuvant and a treatment without the herbicide. In the treatments with
sulfentrazone, the herbicide was applied at a rate of 1.0 kg ha-1 at the top of the
columns, and 12 hours after application, the columns were subjected to simulated
rainfall (60 mm). To confirm leaching of sulfentrazone, soil samples were collected
every 5 cm up to 50 cm in each column and transferred to 300 cm3
pots to conduct a bioassay using the species Sorghum bicolor. At 21 days after emergence (DAE) of
sorghum, visual assessment of intoxication was performed and shoot dry matter
percentage was determined. To determine the influence of adjuvants on persistence
of sulfentrazone in the soil, new sorghum seeds were planted as soon as the sorghum
plants from the first planting were cut; also, phytotoxicity scores were assigned and
shoot dry matter was determined at 21 DAE. This procedure was repeated up to
173 days after herbicide application, when the plants showed no more visual symptoms
of intoxication. The adjuvant Break-Thru® was effective at reducing leaching of
sulfentrazone. The presence of adjuvants applied together with sulfentrazone did
not influence the persistence of the herbicide in the study soil. Persistence of
sulfentrazone lasted for 143 days.

Keywords: Sorghum bicolor, Red-Yellow Ultisol, phytotoxicity, environmental
contamination.

RESUMO - Objetivou-se neste trabalho estudar a influência de adjuvantes na
lixiviação e na persistência do sulfentrazone em um Argissolo Vermelho-Amarelo.
O solo foi acondicionado em colunas de PVC de 10 cm de diâmetro por 50 cm de
comprimento. Os tratamentos foram compostos pela combinação do herbicida
sulfentrazone misturado a seis adjuvantes (Adesil®, Break-Thru®, Assist®, Hoefix®,
Fera® e Óleo Vegetal Nortox®), um tratamento com sulfentrazone sem adjuvante e
um tratamento sem herbicida. Nos tratamentos com sulfentrazone, o herbicida foi
aplicado na dose de 1,0 kg ha-1 no topo das colunas, e, 12 horas após a aplicação,
as colunas foram submetidas à chuva simulada (60 mm). Para confirmação da
lixiviação do herbicida, em cada coluna, foram coletadas amostras de solo a cada
5 cm até 50 cm e transferidas para vasos de 300 cm3, onde foi realizado o bioensaio
utilizando a espécie Sorghum bicolor. Aos 21 dias após a emergência (DAE) do
sorgo, foi avaliada a intoxicação visual e a matéria seca da parte aérea. Para
determinação da influência dos adjuvantes na persistência do sulfentrazone no
solo, assim que as plantas de sorgo do primeiro plantio foram cortadas, realizou-se o plantio de novas
sementes de sorgo e, aos 21 DAE, foram dadas notas de fitotoxicidade e determinou-se a matéria seca da
parte aérea. Esse procedimento foi repetido até 173 dias após a aplicação do herbicida, quando não
foram mais observados sintomas de intoxicação nas plantas. O adjuvante Break-Thru® foi eficiente em
reduzir a lixiviação do sulfentrazone. A presença dos adjuvantes aplicados junto ao herbicida não
influenciou na persistência do sulfentrazone no solo estudado. A persistência do herbicida foi de
143 dias.

Palavras-chave: Sorghum bicolor, Argissolo Vermelho-Amarelo, fitotoxicidade, contaminação ambiental.