Publicação on-line; 36 ref.; 3 tables; 4 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - Ryegrass is an important weed in wheat cultivations due to the
evolution of resistance to different mechanisms of action. This study aimed to
compare the phenological development, fitness cost, and competitive ability between
ryegrass biotypes susceptible and with multiple resistance to 5-enolpyruvylshikimate3-phosphate
synthase (EPSPs) and acetolactate synthase (ALS) inhibiting herbicides.
Fitness cost and phenological development were evaluated from biotypes grown in
pots, and morphological growth variables were determined up to 140 days after
emergence. Phenological development was evaluated with a fitness cost. Competitive
ability was determined in a replacement-series experiment with proportions of resistant
and susceptible ryegrass. The tested proportions were 100:0 (pure resistant ryegrass
stand), 75:25, 50:50, 25:75, and 0:100% (pure susceptible ryegrass stand), where the
number of tillers, height, leaf area, and shoot dry matter were evaluated at 50 days
after emergence. The longer tillering period of resistant ryegrass was the main factor
involved in the difference in phenological development between biotypes. The
resistant biotype was superior to the susceptible regarding height, shoot dry matter,
and absolute growth rate, while the susceptible biotype had a higher number of
tillers and leaf area ratio. Thus, the resistant biotype had no fitness cost. For
competitive ability, no difference was observed between biotypes in the different
tested proportions when they occupied the same ecological niche.

Keywords: Lolium multiflorum, EPSPs, ALS, competition.

RESUMO - O azevém é planta daninha importante nos cultivos de trigo devido à
evolução da resistência a diferentes mecanismos de ação. O objetivo deste estudo
foi comparar o desenvolvimento fenológico, custo adaptativo e habilidade
competitiva entre biótipos de azevém suscetível e com resistência múltipla aos
herbicidas inibidores da 5-enolpiruvilchiquimato-3-fosfato sintase (EPSPs) e
acetolactato sintase (ALS). Para avaliar o custo adaptativo e o desenvolvimento
fenológico, os biótipos foram cultivados em vasos, e as variáveis morfológicas de
crescimento foram avaliadas até os 140 dias após a emergência. O desenvolvimento
fenológico foi avaliado juntamente com o custo adaptativo. A habilidade
competitiva foi determinada em experimento de série de substituição com
proporções de azevém resistente e suscetível. As proporções testadas foram: 100:0
(estande puro de azevém resistente), 75:25, 50:50, 25:75 e 0:100% (estande puro
de suscetível), onde o número de afilhos, a estatura, área foliar e massa seca da
parte aérea foram avaliados aos 50 dias após a emergência. O maior período de
afilhamento do azevém resistente é o principal fator envolvido na diferença do
desenvolvimento fenológico entre os biótipos. O biótipo resistente é superior ao
suscetível quanto a estatura (EP), massa seca da parte aérea (MSPA) e taxa de crescimento absoluto
(TCA), enquanto o suscetível possui maior número de afilhos (NA) e razão de área foliar (RAF). Assim,
o biótipo resistente não apresenta custo adaptativo. Para a habilidade competitiva, verificou-se que
não há diferença entre os biótipos nas diferentes proporções testadas quando ocupam o mesmo nicho
ecológico.

Palavras-chave: Lolium multiflorum, EPSPs, ALS, competição.