Publicação on-line; 23 ref.; 3 tables; 1 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - Raphanus raphanistrum L. (wild radish) stands out among the weeds
that cause greatest damage to the sunflower crop, due to the development cycle and
adaptability. The objective of this research was to determine interference periods of
sunflower interacting with wild radish, and the effects of competition on yield and its
components. The experiment was conducted in the field in a randomized block design
with four replications. The treatments were arranged in a factorial design with factor
A composed of wild radish coexistence or control in sunflower, and factor B, for eight
periods (0, 7, 14, 21, 28, 35, 42 and 135 days after crop emergence). It was evaluated
height, diameter of chapters, achene yield and dry matter of weeds and crop. The
presence of wild radish adversely affects the accumulation of dry mass, head diameter,
thousand grain weight and reduces sunflower productivity when the wild radish
interacts during the whole crop cycle, but does not affect on plant height. Chemical
control of wild radish may be adopted at the end of period prior to interference,
which for sunflower crop is 13 DAE, and the application is sufficient to avoid weed
interference until the end of the total period of interference prevention which occurs
until 17 days after crop emergence.

Keywords: Helianthus annuus, competition, weeds.

RESUMO - Raphanus raphanistrum L. (nabo) se destaca entre as plantas daninhas
que causam os maiores prejuízos à cultura do girassol, em função do ciclo de
desenvolvimento e adaptabilidade. Objetivou-se com esta pesquisa determinar os
períodos de interferência da cultura do girassol convivendo com nabo, os efeitos
da competição na produtividade e seus componentes. O experimento foi conduzido
a campo, em delineamento experimental de blocos casualizados com quatro
repetições. Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial, sendo o fator A
composto pela convivência ou controle de nabo na cultura do girassol e o fator B,
por sete períodos (0, 7, 14, 21, 28, 35 e 90 dias após a emergência da cultura).
Avaliou-se a estatura, o diâmetro de capítulos, a produtividade de aquênios e a
massa seca das plantas daninhas e da cultura. A presença de nabo afeta
negativamente o acúmulo de massa seca, o diâmetro de capítulo, o peso de mil
aquênios e reduz a produtividade de girassol, quando o nabo convive durante
todo o ciclo da cultura, porém não influencia a estatura das plantas. O controle
químico de nabo deve ser realizado ao final do período anterior à interferência, o
qual, para a cultura do girassol, é de 13 dias após a emergência, sendo suficiente
para evitar a interferência de plantas daninhas até o final do período total de
prevenção à interferência, que ocorre até os 17 dias após a emergência da cultura.

Palavras-chave: Helianthus annuus, competição, plantas daninhas.