Publicação on-line; 14 ref.; 10 tables; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - The study of cultivars with moderate flood tolerance is essential to their use in pastures irrigated with saline
water. The aim of this study was to evaluate the chemical composition of Panicum maximum ‘BRS Zuri’ under the effect
of different irrigation depths and levels of salinity. A randomised block design of split plots was used with five replications
per treatment. The treatments resulted from the combination of three levels of water salinity (S1 = 0.6, S2 = 1.8 and S3 =
3.0 dS m-1) and four levels of irrigation (I1 = 60%, I2 = 80%, I3 = 100% and I4 = 120% of the evapotranspiration). The
chemical composition of the grass, Panicum maximum ‘BRS Zuri’, cut at 28 days, was evaluated over two cycles. There was
an interaction between the factors (salinity x irrigation depth x cycle) for the dry matter (DM) content. With the increase in
irrigation depth, there was a linear reduction in the crude protein (CP) content in both cycles. The neutral detergent fibre
(NDF) and cellulose (CEL) content increased linearly as a function of the irrigation depth, while the lignin (LIG) content
decreased linearly with irrigation depth. It was concluded that high levels of salinity cause reductions in the dry matter
content in response to increased water availability and extension of the cultivar cycles. The reduction in saline levels under
low water availability results in a higher CP content. Salinity has a negative effect on the NDF, ADF, HEM, CEL and LIG
content as the irrigation depth increases.

Key words: Saline water. Water stress. Dry matter. Pasture.

RESUMO - O estudo de cultivares de moderada tolerância ao alagamento é primordial para sua utilização na irrigação de
pastagens com águas salinas. Objetivou-se avaliar a composição química do capim Panicum maximum cv. BRS Zuri sob o
efeito de diferentes lâminas de água e níveis de salinidade. Utilizou-se delineamento em blocos casualizados com parcelas
subdivididas com cinco repetições por tratamento. Os tratamentos foram resultantes da combinação de três níveis de salinidade
na água (S1 = 0,6; S2 = 1,8; S3 = 3,0 dS m-1) e quatro intensidades de irrigação (I1 = 60; I2 = 80; I3 = 100; I4 = 120% da
evapotranspiração). Avaliou-se a composição química do capim Panicum maximum cv. BRS Zuri, cortado aos 28 dias, durante
dois ciclos. Houve interação entre os fatores (salinidade x lâmina x ciclo) para os teores de matéria seca (MS). Com o aumento
das lâminas de irrigação, houve redução linear nos teores de proteína bruta (PB) nos dois ciclos. O teor de fibra em detergente
neutro (FDN) ecelulose (CEL) aumentaram linearmente em função das lâminas de irrigação, já os teores de lignina (LIG)
reduziram linearmente com as lâminas de irrigação. Concluiu-se que os níveis elevados de salinidade causam reduções nos
teores de matéria seca, em resposta ao aumento na disponibilidade hídrica e no prolongamento dos ciclos da cultivar. A redução
dos níveis salinos sob baixa disponibilidade hídrica proporciona maiores teores de PB. A salinidade afeta negativamente os
teores de FDN, FDA, HEM, CEL e LIG com o aumento das lâminas de irrigação.

Palavras-chave: Água salina. Estresse hídrico. Matéria seca. Pastagem