Reis, G.G. creator Peisino, A.L. creator Alberto, D.L. creator Mendes, M.F. creator Calçada, L.A. creator text periodical abstract or summary bl. continuing por RESUMO: Vários trabalhos são encontrados na literatura citando a eficácia das velas de citronela e do seu princípio ativo. No comércio, pode-se adquirir os óleos extraídos ou a planta in natura. Este trabalho tem o objetivo de avaliar o efeito da secagem no teor das substâncias presentes na citronela seca e fresca. A metodologia do trabalho constou da avaliação dos óleos essenciais presentes nas plantas recém colhidas (frescas) e em plantas secas nas condições ambiente, a 50, 60 e 70°C em convecção natural em estufa e a 70°C em convecção forçada em um secador construído no DEQ/UFRRJ. Para extração do óleo essencial das folhas de citronela utilizou-se o aparelho Clevenger. A composição dos produtos presentes nos extratos foi feita por cromatografia a gás acoplada ao espectrômetro de massas. Os óleos essenciais obtidos da citronela seca ou fresca caracterizam-se por misturas complexas, devido ao grande número de componentes. Observou-se a presença de ésteres de ácidos graxos somente nas plantas frescas. A secagem em convecção natural e forçada não causou empobrecimento dos princípios ativos do óleo essencial obtido. Palavras-chave: hidrodestilação, secagem, citronela, citronelal ABSTRACT: Study ofthe drying effect in the composition ofthe essential oil of citronela (Cymbopogon nardus). Many works are cited in the literature showing the efficiency of the citronella sail and its active natural principles. In the market, there are available extracted oils (essences) or the plant in nature. This work has as an objective the evaluation of the drying effect in the composition of the dried and wet leaves. The methodology of the work was based on an evaluation of the essential oils present in the wet and dried leaves and in leaves dried at normal temperature and at 50, 60 and 70°C in natural convection in a greenhouse and at 70°C in natural convection in a dryer constructed in the Chemical Engineering Department (UFRRJ). The extraction of the essential oil was done in a Clevenger apparatus. The analysis of the compositions of the components present in the extracts were done by a gas chromatograph coupled to a mass spectrofotometer. The essential oils obtained using wet and drying leaves of citronela were characterized by complex mixtures due to the number of components. It was observed the presence of esters of fatty acids only in the oils obtained by the wet leaves. In relation of the drying leaves of citronella, there were no changing in the composition of the essential oils of the dried leaves at 50, 60 and 70°C. Key words: hydrodistillation, drying, citronella, citronelal Publicação on-line; 11 ref.; 3 tables; 9 illus.; Summaries (En, Pt) SECAGEM CITRONELA ÓLEO ESSENCIAL Botucatu-SP Instituto de Biociências - Departamento de Química e Bioquímica 1998 2024-0053 1516-0572 BR2024000075 v. 8(4) p. 47-55; (2006) http://www.sbpmed.org.br/admin/files/papers/file_qMhrNu6CC2Uz.pdf http://www.sbpmed.org.br/admin/files/papers/file_qMhrNu6CC2Uz.pdf BR-BrBNA 240228 20240228105801.0 por