04620nab a2200289 i 4500003000900000005001700009008004100026040001800067072000800085072000800093100002400101100001600125100001200141100001600153100001500169100001900184100002000203245008900223500007600312520200200388520162402390650001204014650000904026650001304035773021204048856007004260BR-BrBNA20240301115446.0240301b2006 bl.qr|p|oa||| 00| 0 eng | aBR-BrBNAbeng aH50 aS30 aPaula-Lopes, T.R.V. aSouza, M.A. aPaz, K. aLopes, R.A. aSala, M.A. aRegalo, S.C.H. aRodrigues, E.R. aHepatotoxicity of medicinal plants. XXXIII. Action of Tribulus terrestris L. in rats aPublicação on-line; 36 ref.; 4 tables; 4 illus.; Summaries (En, Pt) a RESUMO: Hepatotoxicidade de plantas medicinais. XXXIII Ação de Tribulus terrestris L. em ratos.Tribulus terrestris L. (família Zygophyllaceae), comumente conhecida como estrepe, trepadeira-perfurante e cabeçade-gato, é uma erva anual procumbente, largamente distribuída no Sul da Europa, Austrália, América, África e Ásia, há muito utilizada na medicina chinesa e indiana no tratamento de várias doenças e é popularmente clamada por melhorar a função sexual no homem; é utilizada pelos atletas para promover a hipertrofia muscular. A planta foi utilizada com o objetivo de estudar seus efeitos nas estruturas do fígado de rato. T. terrestris (sementes e frutos) foi administrada oralmente via sonda gástrica na dosagem de 5 mg, uma vez ao dia, durante 60 dias. Todos os ratos foram sacrificados e o fígado fixado em formol a 10%. Os cortes de 6 pm de espessura foram corados com hematoxilina e eosina. Foram utilizadas técnicas cariométricas e estereológicas. A análise histopatológica revelou áreas periportais, intermediárias e pericentrolobulares com hepatócitos apresentando vários graus de vacuolização. Muitos hepatócitos estão balonizados. A veia centrolobular está dilatada e congesta. Foram observados sinusoides dilatados contendo eritrócitos. Lesões inflamatórias focais ocorreram no parênquima e áreas portais dos animais tratados. O espaço-porta mostrou fibrose, proliferação do dueto biliar e colangiócitos pequenos. O estudo histométrico mostrou volumes citoplasmático e celular menores, e valores aumentados para o número de hepatócitos por mm.3. Os núcleos dos hepatócitos e colangiócitos eram menos volumosos. Estes resultados indicam que a planta contém um ou mais constituintes tóxicos, provavelmente saponinas esteroidais, que provocam dano hepático que poderia explicar a perda de peso corporal do rato. Palavras-chave: Tribulus terrestris, hepatotoxicidade, rato a ABSTRACT: Tribulus terrestris L. (family Zygophyllaceae), commonly known as caltrop, puncture vine and cat-head, is a prostate annual herb, widely distributed in South Europe, Australia, America, Africa and Asia, has long been used in traditional Chinese and Indian medicine for the treatment of various illnesses and is popularly claimed to improve the sexual functions in man; it is used by athletes to promote muscular hypertrophy. The herb was used to study its effects on rat liver structures. T. terrestris (seeds and fruits) was orally administered via gavage in the dose of 5 mg, once daily for 60 days. All rats were sacrificed and liver was fixed in 10% formaline. The 6 pro-sections were stained with H & E. Karyometric and stereologic techniques were employed. Histopathological analysis revealed periportal, midzonal and pericentrilobular regions with parenchymal cells with varying degrees of vacuolation. Many hepatocytes are ballooned. The centrilobular vein was dilated and congested. Dilated sinusoids containing erythrocytes were observed. Focal inflammatory lesions occurred in treated animals parenchyma and portal area. The portal area showed fibrosis, biliar duct proliferation with small cells. Histometric study showed smaller cytoplasm and cell volumes, and higher values for number of hepatocytes per mm3. The hepatocytes and cholangiocytes nuclei were less voluminous. These results indicate that the herb contains one or more toxic constituents, probably steroidal saponins, and damage of liver could explain the loss of body weight. Key words: Tribulus terrestris, hepatotoxicity, rat aTOXIDEZ aRATO aFÍGADO0 03543dBotucatu-SP Instituto de Biociências - Departamento de Química e Bioquímica 1998o2024-0053tRevista Brasileira de Plantas Medicinais (Brazil)x1516-0572gv. 8(4) p. 150-156; (2006)wBR2024000094 uhttp://www.sbpmed.org.br/admin/files/papers/file_ztd5aFTegVD8.pdf