Bigio, Narcísio Costa creator Secco, Ricardo de S. creator text periodical abstract or summary bl. continuing por Resumo Pera manausensis Bigio & Secco, uma nova espécie de Euphorbiaceae endêmica de Manaus, Amazonas, é descrita e ilustrada. Esta espécieé afim de P. decipiens Muell. Arg., P. bicolor (Klotzsch) Muell. Arg.e P. tomentosa (Benth.) Muell. Arg., mas separa-se destas por ser a única a apresentar face abaxial da folha com tricomas lepidoto-estrelados, emaranhados, flores estaminadas com cálice 3-lobado e pistilódio filiforme, e flores pistiladas com ovário tomentoso, estigma 3-lobado, lobos bipartidos e estaminódios sepalóides, filiformes. Discussões sobre as afinidades do novo táxon, bem como uma chave para separação das espécies mais próximas, são apresentadas. Palavras-chave: Amazônia brasileira, Euphorbiaceae, espécie nova. Abstract Pera manausensis Bigio & Secco, a new species of Euphorbiaceae endemic to Manaus, Amazonas, is described and illustrated. This species is closely related to P. decipiens Muell. Arg., P. bicolor (Klotzsch) Muell. Arg. and P. tomentosa (Benth.) Muell. Arg., but can be recognized by the following: leaf abaxial surface with entangled, lepidote-stellate trichomes; staminate flowers with calyx 3-lobed and pistillodium filiform; pistillate flowers with tomentose ovary, stigma 3-lobed, lobes bifid, and staminodia sepaloid, filiform. The affinities of the new taxon are discussed and a key to separate closely related species is presented. Key words: Brazilian Amazon, Euphorbiaceae, new species. Publicação on-line; 18 ref.; 1 illus.; Summaries (En, Pt) AMAZÔNIA BRASILEIRA ESPÉCIE EUPHORBIACEAE Rio de Janeiro-RJ Jardim Botanico do Rio de Janeiro 1935 2024-7210 0370-6583; 2175-7860 on-line BR2024003619 v. 61(1) p. 077--81; (2010) https://www.scielo.br/j/rod/a/5dTg765XBgQtDfcqCKcY9jn/?format=pdf&lang=pt https://www.scielo.br/j/rod/a/5dTg765XBgQtDfcqCKcY9jn/?format=pdf&lang=pt BR-BrBNA 241122 20241122103852.0 por