Duas espécies de Picramniaceae foram registradas na Serra dos Carajás, Pará, Brasil, pertencentes ao gênero Picramnia: P. ferrea e P. latifolia. Apenas a primeira foi registrada nas áreas de cangas da Serra, sendo endêmica da área. O presente estudo taxonômico apresenta descrição morfológica, ilustrações detalhadas e comentários diagnósticos de P. ferrea.
Two species of Picramniaceae are found in Serra dos Carajás, Pará, Brazil, both belonging to the genus Picramnia: P. ferrea and P. latifolia. Only the former one was recorded in the areas of cangas, being a species endemic to the cangas. This taxonomic study presents a morphological description, detailed illustrations and diagnostic comments of P. ferrea.