Este trabalho apresenta o tratamento florístico de Ochnaceae no Parque Nacional do Itatiaia, contribuindo com o conhecimento da família na Serra da Mantiqueira. A família está representada por quatro espécies de Ouratea (O. campos-portoi, O. parviflora, O. semiserrata e O. vaccinioides) e duas espécies de Sauvagesia (S. erecta e S. vellozii). As espécies são encontradas majoritariamente na parte baixa do Parque, geralmente associadas a corpos d’água. Com exceção de S. erecta, que possui ampla distribuição, todas as demais espécies são endêmicas do Brasil, sendo O. campos-portoi endêmica do Parque. São fornecidas descrições, chave de identificação, além de ilustrações e comentários sobre distribuição geográfica, hábitat e variação morfológica das espécies.
This manuscript presents the floristic treatment for Ochnaceae from the Itatiaia National Park, contributing to the knowledge of the family in Serra da Mantiqueira. The family is represented by four species of Ouratea (O. campos-portoi, O. parviflora, O. semiserrata and O. vaccinioides) and two species of Sauvagesia (S. erecta and S. vellozii). The species are found mostly in the lower part of the Park, usually associated to watercourses. All species treated but S. erecta, which has a wide distribution, are endemic to Brazil, and O. campos-portoi endemic to the Park. Descriptions, identification keys, illustrations, and comments on the geographic distribution, habitat and morphological variation of the species are provided.