Silva, Cristiano Santana da creator Pereira, Maryana Borges creator Pereira, Jadergudson creator text periodical abstract or summary bl. continuing eng Abstract This work aims to bring new reports of Hypoxylaceae and Xylariaceae from Brazil. The collections were performed in cocoa plantations in Ilhéus, Bahia, Brazil. Six new occurrences of Hypoxylaceae and two Xylariaceae species are reported to Brazil, Northeast and/or Bahia. A dichotomous key to the species treated is provided. Key words: Ascomycota, Cocoa plantations, Hypoxylaceae, Xylariaceae. Resumo O objetivo deste trabalho é trazer novos relatos de Hypoxylaceae e Xylariaceae para o Brasil. As coletas foram realizadas em plantações de cacau em Ilhéus, Bahia, Brasil. Seis novas ocorrências de Hypoxylaceae e duas de Xylariaceae são reportadas para o Brasil, Nordeste e/ou Bahia. Uma chave dicotômica das espécies tratadas é disponibilizada. Palavras-chave: Ascomycota, plantações de Cacau, Hypoxylaceae, Xylariaceae. Publicação on-line; 32 ref.; 2 illus.; Summaries (En, Pt) PLANTIO CACAU TAXONOMIA ESPÉCIE Rio de Janeiro-RJ Jardim Botanico do Rio de Janeiro 1935 2025-4473 0370-6583; 2175-7860 on-line BR2025001686 v. 71 p. 1-10; (2020) https://www.scielo.br/j/rod/a/ywtdK8hMcF7X5TWWtfTSYXC/?format=pdf&lang=en https://www.scielo.br/j/rod/a/ywtdK8hMcF7X5TWWtfTSYXC/?format=pdf&lang=en BR-BrBNA 250815 20250815094432.0 eng