Deiss, L. creator Moraes, A. creator Pelissari, A. creator Porfírio-da-Silva, V. creator Schuster, M.Z. creator text periodical abstract or summary bl. continuing eng ABSTRACT - Trees can modify the weed seed bank composition and distribution in the cropped area of an agroforestry system. This study aimed at analyzing the eucalyptus (Eucalyptus dunnii) effect on spatial distribution, functional traits abundance and weed seed bank botanic composition in an agroforestry system under no-tillage in Subtropical Brazil. The experiment was conducted in a randomized block design with five replications, and five positions between 4.5-year-old eucalyptus double rows [(4x3) x 20 m] as treatments. Soil sampling was performed at 0-20 cm and the method to quantify and identify seeds was the seedling emergence in trays, inside a greenhouse. Weed phytosociological indices (relative density, frequency and importance), functional traits abundance (life cycle, shade tolerance, reproduction, spread and seed form) and seed densities (m-2) of families and species were evaluated; 17 weed families and 49 species were found. The indices that contributed to the relative importance of families and species differed among the positions between rows. Eucalyptus grown as an intercrop changed the composition and size of the weed seed bank, in a different way for functional traits, families and species depeding on the distance from trees. Keywords: alley cropping, phytosociology, integrated weed management, integrated crop-livestock systems, functional traits, spatial distribution patterns. RESUMO - Este estudo teve como objetivo analisar o efeito de eucaliptos (Eucalyptus dunnii) sobre a distribuição espacial, a abundância das características funcionais e a composição botânica do banco de sementes de plantas daninhas em sistema agroflorestal sob plantio direto no subtrópico brasileiro. A amostragem do solo (0-20 cm) foi realizada em cinco posições entre linhas duplas de eucaliptos [(4x3) x20 m] com 4,5 anos. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com cinco repetições e cinco distâncias entre árvores. O método utilizado para quantificação de sementes foi a identificação da emergência de plântulas em casa de vegetação. Foram avaliados os índices fitossociológicos, a abundância das características funcionais e as densidades de sementes (m-2) de monocotiledôneas e dicotiledôneas, das famílias e das espécies de plantas daninhas. Foram encontradas 17 famílias e 49 espécies de plantas daninhas. Os índices que compõem a importância relativa das famílias e espécies foram diferentes nas posições entre as linhas de árvores. Para as características funcionais, o tipo de ciclo de vida diferiu entre as posições. Os renques de eucaliptos alteraram a composição e o tamanho do banco de sementes, de forma diferente para as características funcionais, famílias e espécies, modificando a sua importância e abundância em relação à distância do componente arbóreo. Palavras-chave: cultivo de aleias, fitossociologia, manejo integrado de plantas daninhas, sistemas integrados de produção agropecuária, características funcionais, padrão de distribuição espacial. Publicação on-line; 48 ref.; 2 tables; 4 illus.; Summaries (En, Pt) ERVA DANINHA SISTEMA DE CULTIVO EUCALIPTO Londrina-PR : Sociedade Brasileira da Ciência das Plantas Daninhas, 1978 2023-031022 0100-8358; 1806-9681 (on-line) BR2023000022 v. 36 p. 1-12; (2018) https://www.scielo.br/j/pd/a/QYpHVBzzmvPFTT7jVCXCtZN/?format=pdf&lang=en https://www.scielo.br/j/pd/a/QYpHVBzzmvPFTT7jVCXCtZN/?format=pdf&lang=en BR-BrBNA 230403 20230906081949.0 eng