De costas para o mundo /
- 1. ed.
- Rio de Janeiro, RJ: Editora Record Ltda., 2007.
- 366 p.
Tradução: Med Ruggen Mot Verden. Título Original: Med Ruggen Mot Verden- Fremdeles.
Asne nos descortina um país marcado pela diversidade religiosa e cultural, habitado por católicos ortodoxos e muçulmanos. Conta como vizinhos antes pacíficos encheram-se de ódio uns pelos outros, perpetrando uma sucessão de guerras. Como repórter, Asne cobriu a guerra e os ataques aéreos da Otan contra o país. Alguns anos mais tarde, em 2000, movida pela curiosidade acerca de um povo que começou guerra após guerra, sem vencer jamais, ela retornaria a Iugoslávia.