Publicação on-line; 44 ref.; 2 illus.; Summaries (En, Pt)

RESUMO:

Aleloquímicos são substâncias liberadas por certas espécies vegetais no ambiente
que influenciam a germinação e o desenvolvimento de outras plantas. O objetivo desse estudo
foi avaliar o potencial fitotóxico de Cleome guianensis Aubl., bem como determinar o grau
de estresse oxidativo causado em Senna occidentalis L. Para isso, o óleo das folhas de C.
guianensis, nas concentrações 0,5 µg/mL, 1,0 µg/mL, 2,5 µg/mL e 5,0 µg/mL, em solução de 5
ml foi testado em bioensaios de germinação e de crescimento da raiz primária e do hipocótilo
de S. occidentalis. Os indivíduos de S. occidentalis foram macerados, homogeneizados e
submetidos a ensaios de quantificação da catalase, peroxidase, SOD e de peroxidação lipídica.
Os resultados indicam que todas as concentrações do óleo volátil causaram um efeito negativo
sobre a germinação e crescimento de S. occidentalis. Na concentração 5,0 µg/mL, houve
56% de inibição da germinação e 83% de inibição de crescimento do hipocótilo. Ainda, o óleo
aumentou a atividade das enzimas induzidas pelo estresse oxidativo catalase, peroxidase e
superóxido dismutase (SOD). Quanto à peroxidação lipídica, o óleo nas concentrações 1,0 µg/
mL, 2,5 µg/mL e 5,0 µg/mL aumentou a produção de malondialdeído. Sendo assim, conclui-se
que C. guianensis apresenta aleloquímicos que influenciam na germinação e no crescimento
de S. occidentalis, além de aumentar a atividade das enzimas catalase, peroxidase, SOD e
a produção de malondialdeído em S. occidentalis. Dessa forma, sugere-se a realização de
estudos sobre o perfil químico do óleo a fim de descobrir as substâncias responsáveis por tais
resultados e consolidar o potencial fitotóxico de C. guianensis.

Palavras-chave: Alelopatia, bioherbicida, estresse oxidativo

ABSTRACT:

Phytotoxic effect of Cleome guianensis Aubl. on the initial growth of Senna
occidentalis L. Allelochemicals inhibit the germination and growth of other plants. The purpose
of this study was to assess the phytotoxic potential of Cleome guianensis Aubl., as well as
determine the degree of oxidative stress caused in Senna occidentalis L. For this purpose, oil
from the leaves of C. guianensis in concentrations of 0.5 µg/mL, 1.0 µg/mL, 2.5 µg/mL, and 5.0
µg/mL were tested in bioassays on the germination and growth of S. occidentalis. Specimens
of S. occidentalis were macerated, homogenized, and submitted to catalase, peroxidase,
superoxide dismutase (SOD), and lipid peroxidation quantification tests. Results showed that
all concentrations of the volatile oil had a negative effect on S. occidentalis germination and
growth. In the 5.0 µg/mL concentration, the oil inhibited 56% of germination and 83% of hypocotyl
growth. In addition, the oil increased the activity of the enzymes induced by oxidative stress:
catalase, peroxidase, and superoxide dismutase SOD. For lipid peroxidation, the oil in the 1.0
µg/mL, 2.5 µg/mL and 5.0 µg/mL concentrations increased the production of malondialdehyde.
In addition, C. guianensis presents allelochemicals that influence the germination and growth
of S. occidentalis, also enhancing activity of the catalase, peroxidase, and SOD enxymes, as
well as malondialdehyde production in S. occidentallis. Hence, further studies of the chemical
profile of this oil should be performed in order to discover which allelochemicals are responsible
for these results and consolidate the phytotoxic potential of C. guianensis.

Keywords: allelopathy, bioherbicide, oxidative stress