Publicação on-line; 31 ref.; 3 illus.; Summaries (En, Pt)

Abstract – The objective of this work was to investigate the causes of sterility
in a new set of triploid banana (Musa spp.) cultivars and to assess the chances
of obtaining some progenies by manual cross-pollination. The developmental
stages of female gametophyte were histologically recorded in ovules of four
distinct triploid banana cultivars. Samples were taken on the day of flower
opening and pollination and three days later. Morphologically mature embryo
sacs were very rare in the two clones of the 'Cavendish' subgroup and in 'Prata
Anã'. In 'Mysore', it occurred at a variable and low frequency. In 'Terrinha',
it was extremely common. In the last two cases, the embryo sac maturation
process was clearly continuing between the sampling days of flower opening
and three days later. No pollen tube was positively identified in pollinated
flowers within the integuments of any ovule of the older explants. Different
proportions of mature embryo sacs are observed among the studied triploid
genotypes of banana. The presence of mature embryo sacs is not an indication
of functional capacity. Other causes of infertility in cultivated bananas can
be due to some event immediately before or after fertilization, for instance,
pollination tube growth failure or seed abortion.


Index terms: Musa acuminata, Musa balbisiana, plant breeding, sexual
reproduction, female infertility

Resumo – O objetivo deste estudo foi investigar as causas da esterilidade em
um novo conjunto de cultivares triploides de banana (Musa spp.) e avaliar as
possibilidades de obter progênies por meio de polinização manual. Os estados
de desenvolvimento do gametófito feminino foram histologicamente observados
em óvulos de quatro cultivares de banana triploide. As amostras foram colhidas
no dia da abertura das flores e da polinização e três dias depois. Os sacos
embrionários morfologicamente maduros mostraram-se raros em dois clones do
subgrupo 'Cavendish' e em 'Prata Anã'. Em 'Mysore', ocorreu a uma frequência
variável e baixa. Em 'Terrinha', foi extremamente comum. Nos dois últimos
casos, o processo de maturação dos sacos embrionários claramente continuava
entre o dia da amostragem na floração e os três dias depois. Nenhum tubo
polínico foi identificado em flores polinizadas nos integumentos de qualquer
óvulo nos explantes mais velhos. Diferentes proporções de sacos embrionários
são observadas entre os genótipos de bananas triploides. A presença de sacos
embrionários não indica capacidade funcional. Outras causas de infertilidade em
bananas cultivadas podem ser em razão de algum evento imediatamente antes
ou depois da fertilização, como ausência de cariogamia ou aborto das sementes.


Termos para indexação: Musa acuminata, Musa balbisiana, melhoramento
de plantas, reprodução sexuada, esterilidade feminina