Publicação on-line; 24 ref.; 5 tables; 2 illus.; Summary (En)

ABSTRACT

This study assessed correlations of different characteristics of cuttings in the nursery of three
hybrid clones of Eucalyptus grandis × Eucalyptus urophylla and growth in height after planting.
The characteristic that presented greatest correlation with the initial growth was the canopy
height and cutting height ratio. At 12 and 24 months in the field, the stem diameter was more
important. The parameters assessed in the nursery that correlated positively with growth in the
field at three and six months after planting were height, number of leaf pairs, number of root
deformations and clod length. At 12 and 24 months the parameters that correlated negatively
were diameter, number of leaf pairs and the number of root deformations. Despite presenting
significant correlation, root deformations did not interfere in the initial growth of the plants
under high rainfall conditions, but the effects became harmful over time resulting in a reduction
in plant growth.

Keywords: quality score, silviculture, correlation between nursery and field.





Correlações entre a Qualidade de Mudas Clonais de Eucalipto e o Desempenho após o Plantio

RESUMO

Este estudo avaliou as correlações de diferentes características de mudas, no viveiro, de três clones
híbridos de Eucalyptus grandis × Eucalyptus urophylla e o crescimento em altura após o plantio.
A característica que apresentou maior correlação com o crescimento inicial foi a relação entre
o comprimento da copa e a altura da muda. Aos 12 e 24 meses no campo, o diâmetro do caule
foi mais importante. Os parâmetros avaliados no viveiro que se correlacionaram positivamente
com o crescimento no campo aos três e seis meses após o plantio foram altura, número de pares
de folhas, número de deformações radiculares e comprimento de torrão. Aos 12 e 24 meses
os parâmetros que se correlacionaram negativamente foram diâmetro, número de pares de
folhas e número de deformações radiculares. Apesar de apresentar correlação significativa, as
deformações das raízes não interferiram no crescimento inicial das plantas sob condições de alta
pluviosidade, mas os efeitos se tornaram prejudiciais ao longo do tempo, resultando em uma
redução no crescimento das plantas.

Palavras-chave: qualidade de mudas, silvicultura, correlação entre viveiro e campo.