banner koha

Mercury: the beginnings in the medicalization of common names of medicinal plants in Brazil (Registro n. 337666)

MARC details
000 -LÍDER
fixed length control field 03847nab a2200289 i 4500
003 - CÓDIGO MARC DA AGÊNCIA CATALOGADORA
Campo de controle BR-BrBNA
005 - DATA E HORA DA ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO
Campo de controle 20250818163248.0
008 - CAMPO DE TAMANHO FIXO
fixed length control field 250818b2020 bl.ar|pooa||| 00| 0 eng |
040 ## - FONTE DA CATALOGAÇÃO
Agência catalogadora BR-BrBNA
Idioma da catalogação eng
072 ## - CATEGORIA AGRIS
Código AGRIS F70
100 ## - ENTRADA PRINCIPAL - NOME PESSOAL
Nome pessoal Siqueira, Bruno Vilson Leal
100 ## - ENTRADA PRINCIPAL - NOME PESSOAL
Nome pessoal Sakuragui, Cássia Mônica
100 ## - ENTRADA PRINCIPAL - NOME PESSOAL
Nome pessoal Soares, Bruno Eleres
100 ## - ENTRADA PRINCIPAL - NOME PESSOAL
Nome pessoal Oliveira, Danilo Ribeiro de
245 ## - TÍTULO PRINCIPAL
Título principal Mercury: the beginnings in the medicalization of common names of medicinal plants in Brazil
500 ## - NOTA GERAL
Nota geral Publicação on-line; Bibliography p. 6-7 (60 ref.); 2 tables; 2 illus.; Summaries (En, Pt)
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type Analítica
520 ## - NOTA DE RESUMO
Nota de conteúdo <br/><br/>Abstract<br/><br/>Medicalization of common names of medicinal plants is a process that involves replacing popular native names by<br/>trademarked names of drugs, active principles or therapeutic indications used by modern biomedicine. In Brazil, this<br/>process seems to have been intensified in the early 2000s due to the increasing use of those names in ethnoscientific<br/>surveys in local communities. In this study, we aimed to trace the origins of that process. For this purpose, we<br/>reviewed data from the “grey literature” pre-1980, including 15 books, compendia, dictionaries, and guides of<br/>medicinal plants. Mercury and its lexical changes were the only medicalized names found in the literature before<br/>the 1980s. This is probably due to the ancient use of mercury in several medical systems through human history,<br/>including by Brazilian apothecaries since the seventeenth century. Moreover, Mercurochrome was the name of a<br/>Brazilian trademark of antiseptic that probably influenced the use of medicalized names of mercury in the past. The<br/>name “Mercury” and its “natural” epithet combinations, like “Mercúrio-vegetal” (Mercury-plant) and “Mercúriodo-campo” <br/>(Field-mercury), could have been the original medicalized way of naming medicinal plants in Brazil.<br/><br/>Key words: ethnobotany, ethnotaxonomy, historical research, merbromin, pharmacy.<br/><br/><br/><br/><br/>Resumo<br/><br/>A medicalização de nomes populares de plantas medicinais é o processo de substituição de nomes populares<br/>nativos por nomes de medicamentos comerciais, princípios ativos ou sua indicação terapêutica empregados pela<br/>biomedicina moderna. Aparentemente, este processo se intensificou no início dos anos 2000, visto que houve um<br/>aumento na quantidade desses nomes em pesquisas etnocientíficas realizadas em comunidades locais no Brasil.<br/>Nosso objetivo foi delinear as origens desse processo. Foram revisados dados da “literatura cinza” pré-1980,<br/>incluindo 15 livros, compêndios, dicionários e guias de plantas medicinais. Mercúrio e suas corruptelas lexicais<br/>foram os únicos nomes medicalizados encontrados antes dos anos 1980. Isso se deve provavelmente ao antigo uso<br/>de mercúrio por vários sistemas médicos durante a história humana, inclusive pelos boticários no Brasil desde o<br/>século XVII. Além disso, Mercurocromo era uma marca brasileira de antisséptico que provavelmente influenciou<br/>o emprego medicalizado do nome mercúrio no passado. As combinações de “Mercúrio” e com epítetos “naturais,”<br/>como “Mercúrio-vegetal” e “Mercúrio-do-campo,” podem ser a forma original medicalizada de se nomear plantas<br/>medicinais no Brasil.<br/><br/>Palavras-chave: etnobotânica, etnotaxonomia, pesquisa histórica, merbromina, farmácia.
650 ## - ASSUNTO - THESAGRO
Cabeçalho tópico ou nome geográfico ETNOBOTÂNICA
650 ## - ASSUNTO - THESAGRO
Cabeçalho tópico ou nome geográfico TAXONOMIA
650 ## - ASSUNTO - THESAGRO
Cabeçalho tópico ou nome geográfico PESQUISA
650 ## - ASSUNTO - THESAGRO
Cabeçalho tópico ou nome geográfico HISTÓRIA
650 ## - ASSUNTO - THESAGRO
Cabeçalho tópico ou nome geográfico FARMÁCIA
773 0# - ENTRADA ANALÍTICA
Host Biblionumber 709
Registro do item 353216
Imprenta Rio de Janeiro-RJ Jardim Botanico do Rio de Janeiro 1935
Outro identificador 2025-4473
Título Rodriguésia (Brazil)
ISSN 0370-6583; 2175-7860 on-line
Colação v. 71 p. 1-7; (2020)
Número de controle de registro BR2025001710
856 ## - ACESSO E ENDEREÇO ELETRÔNICO
Identificador uniforme de recurso - URI https://www.scielo.br/j/rod/a/tdsytM8YsgDvN5KxGLvDMyD/?format=pdf&lang=en

Nenhum exemplar disponível.

BINAGRI

Telefone: (61)3218-2567/2388/3357/2097 - binagri@agro.gov.br

Ministério da Agricultura e Pecuária , Esplanada dos Ministérios, Bloco D, Anexo B, Brasília/DF, CEP: 70.043-900